Tập
The Bill: Episode 55
Tóm tắt
DI Deakin leads CID and Uniform on a series of disasterous raids to catch alleged DSS fraudsters, while PC Polly Page is given the boring task of serving a court order. As she does so, she hears scratching at the wall from the house next door, which they believe is a trapped dog. With the help of the RSPCA, they force entry and discover a young Spanish woman named Lola imprisoned in a hidden cellar. The owner of the house, Ricky Lee, insists that Lola is a fugitive from a Dutch prison who stowed away in his van and took refuge in his house. When Lola disappears from the hospital, Page and DC Kerry Holmes pay Ricky Lee another visit. Page is suspicious and asks to see the cellar again, but Lee attacks them. Once subdued, they find Lola in the cellar once again, and it looks as if Lee was planning to kill her.
Chi tiết
- Phim bộ
- The Bill
- Mùa
- Mùa 15
- Tập
- Tập 55
- Ngày phát sóng
- 1999-09-01
Thông tin tập
Episode 55 là tập 55 trong Season 15 của The Bill. Tập này phát sóng ngày 1999-09-01.
Tập trước / tập sau
Các tập khác trong mùa này
Tập 53
Tập 57
Tập 52
Tập 58
Tập 51
Tập 59
Tập 50
Insp. Monroe is skeptical but cautious when a young woman, Emma Crawford, rings Sun Hill and says she thinks her boyfriend may have hidden a bomb in the station. At Emma's flat, Ackland and Stamp find bomb-making equipment and a faxed warning due to be sent on a timer. PC Carver discovers a suspiscious paint can hidden in the ceiling - enough to trigger the evacuation of the station and the calling in of the Bomb Squad. The suspect, Ben Wallace, has been in trouble with the police before, and he is apprehended by DCI Meadows when he returns to the flat. As the Squad begin defusing the bomb, Ackland and Stamp visit Ben's parents whom he despises. The bomb is dismantled and the station declared safe, but Ackland and Stamp watch in horror as Ben's father is killed by a car bomb planted by his son.
Tập 60
Tập 49
Beech and Glaze are sent to Shadwell Prison to investigate allegations that three prison officers are responsible for the assaults of two prisoners. With the prison on lockdown, they try to get through to the angry victims, but they soon face outrage from the prison officers when one of the suspended officers is burgled and another is assaulted. Glaze tries to talk to a lifer but ends up being held hostage, however he provides info after the incident about a death in custody five years earlier. One of the victims is identified as a family member of the prisoner who died five years ago, and his brother is suspected to be the man behind the burglary and assault, but they are forced to turn to one of the accused for evidence. Will he turn on his colleagues to help them solve the case?
Tập 61