Tập
The Bill: Episode 26
Tóm tắt
PC Nick Klein is back in the safe house, but when DS Phil Hunter gives the address to Dennis Weaver, a hitman is contracted to kill Klein. Meeting with the hitman to retrieve the gun and a photo of Nick's body, Weaver realises Hunter has set him up when the police lead by Supt Okaro and DCI Meadows swoop in on them. Escaping into North Canley Forest, a terrified Hunter barely escapes with his life as a maniacal Weaver swears revenge for his treachery. With Weaver on the loose, however, Nick Klein is relieved of duty and placed in deep witness protection far outside of London, but not before Hunter and Sgt Dale Smith have a chance to clear up their differences with him. Police Staff Polly Page investigates a forged drivers licence, but is reprimanded for exceeding her remit as a civillian staff member. Polly visits Cathy Bradford in a secure psychiatric unit, where Cathy tells her she is ""undercover"" in the hospital. Considering recent events and Bradford's taunts, Polly resigns from Su
Chi tiết
- Phim bộ
- The Bill
- Mùa
- Mùa 20
- Tập
- Tập 26
- Ngày phát sóng
- 2004-04-08
Thông tin tập
Episode 26 là tập 26 trong Season 20 của The Bill. Tập này phát sóng ngày 2004-04-08.
Tập trước / tập sau
Tập 25
PC Nick Klein is back in the safe house, but when DS Phil Hunter gives the address to Dennis Weaver, a hitman is contracted to kill Klein. Meeting with the hitman to retrieve the gun and a photo of Nick's body, Weaver realises Hunter has set him up when the police lead by Supt Okaro and DCI Meadows swoop in on them. Escaping into North Canley Forest, a terrified Hunter barely escapes with his life as a maniacal Weaver swears revenge for his treachery. With Weaver on the loose, however, Nick Klein is relieved of duty and placed in deep witness protection far outside of London, but not before Hunter and Sgt Dale Smith have a chance to clear up their differences with him. Police Staff Polly Page investigates a forged drivers licence, but is reprimanded for exceeding her remit as a civillian staff member. Polly visits Cathy Bradford in a secure psychiatric unit, where Cathy tells her she is ""undercover"" in the hospital. Considering recent events and Bradford's taunts, Polly resigns from Su
Tập 27
A major road traffic accident in Sun Hill sees a seriously injured man, Adrian Collins, rushed to St Hugh's Hospital. When Uniform discover a handgun and balaclava in Collins' car, and after questioning from DC Terry Perkins and PC Kerry Young, Collins admits he was on his way to a bank robbery. When an alarm is triggered at a nearby bank, Sgt Dale Smith realises the robbery has proceeded without Collins and takes charge of the situation. With SO19 delayed in traffic, Smithy has trouble commanding the respect of his officers with rumours of Kerry's alleged rape flying around. An angry PC Cameron Tait confronts him and the two nearly come to blows until they agree to concentrate on the job at hand. The lone bank robber is Trevor Willets, and he demands a getaway car. The situation gets even worse when the bank's terrified manager is pushed out with a bomb strapped to his waist. The bank manager's partner, and Willets' ex-wife Louise is brought to the scene, but her hysterical presence d
Các tập khác trong mùa này
Tập 24
DS Debbie McAllister is determined to investigate links between her boss, DI Neil Manson, and a possibly corrupt magistrate when a drug dealer makes accusations during interview. PC Gabriel Kent plays on PC Kerry Young's feelings of guilt after her night with Sgt Dale Smith, by suggesting that Smithy may have raped her. Polly Page finds her home trashed and covered in offensive graffiti. She suspects her next-door neighbour, but could journalist Frank Fisher be involved? Out at the pub, PC Cameron Tait sees DS Phil Hunter meeting with crime boss Dennis Weaver.
Tập 28
Tập 23
DS Debbie McAllister is determined to investigate links between her boss, DI Neil Manson, and a possibly corrupt magistrate when a drug dealer makes accusations during interview. PC Gabriel Kent plays on PC Kerry Young's feelings of guilt after her night with Sgt Dale Smith, by suggesting that Smithy may have raped her. Polly Page finds her home trashed and covered in offensive graffiti. She suspects her next-door neighbour, but could journalist Frank Fisher be involved? Out at the pub, PC Cameron Tait sees DS Phil Hunter meeting with crime boss Dennis Weaver.
Tập 29
PC Kerry Young is found injured but alive in the rubble after the explosion behind the bank, but the bank manager was killed in the explosion. As DS Samantha Nixon investigates the aftermath, there is considerable question over where the blame will lie. PC Cameron Tait begs Kerry not to reveal that they were arguing when the bomb went off, but he later reveals this to DS Nixon, as well as telling her about Kerry's accusation of rape against Sgt Dale Smith. Smithy comes under scrutiny as he was in charge of the operation, and PC Andrea Dunbar admits that she told Louise Willets that the bomb was a fake. Under pressure from her editor, Dunbar may be able to keep him sweet with the date rape story which is now the talk of the station. PC Gabriel Kent steals the CCTV footage that would reveal what happened and could incriminate Kerry Young.
Tập 22
With PC Nick Klein in a police safe house, an enraged Dennis Weaver throttles DS Phil Hunter, demanding Klein's location. Having woken up with Sgt Dale Smith, PC Kerry Young realises she has no memory of the previous night, and is racked with guilt that she has cheated on her boyfriend, PC Cameron Tait. She takes the morning-after pill as a precaution, but is puzzled by PC Gabriel Kent's intense interest in the evening's events. Front Desk Officer Marilyn Chambers joins PC Reg Hollis on a trainspotting expedition, but Reg's passion for locomotives makes way for another kind of passion when the two share a kiss. Polly Page is devestated when the story of her murder trial appears in the papers, and she ends her relationship with journalist Frank Fisher when he offers her money for an ""exclusive"".
Tập 30
DC Terry Perkins is undercover in prison, where he investigates convicted paedophile Charles Mawdsley who is believed to be running a paedophile ring with the help of one of the prison guards. DS Ramani de Costa appears as a prison counsellor, acting as Terry's contact with the outside world, but when Terry opens up in a group therapy session, Ramani begins to suspect that he was abused as a child. By arresting a corrupt guard who was dealing drugs, Supt Okaro hopes to force Mawdsley to play his hand, but in interview, the guard reveals that the prison's assistant governor is also corrupt. Okaro and de Costa race to the prison just in time to stop Terry from being killed by Mawdsley. Meanwhile DI Neil Manson gets a call from a prisoner at the same nick who wants to pass on information about a huge planned diamond robbery - the grass is none other than Don Beech, Manson's former sergeant at Barton Street and former Sun Hill DS.
Tập 21
As PC Nick Klein recovers from his forced heroin overdose at the hands of Dennis Weaver's henchmen, Sgt. Dale Smith and PC Kerry Young try to prove Nick's innocence beyond doubt as his condition and his previous history with drugs make his testimony unreliable. Nick confronts DS Phil Hunter and accuses him of telling Weaver that he had been a drug addict. Polly Page's house is broken into, and she begins to suspect that her night of passion with journalist Frank Fisher may have been a big mistake as he is the main suspect, particularly after an expose on her murder trial appaers in the local paper. Kerry Young and PC Cameron Tait have a huge row at the pub after Smithy tells Tait that Young has slept with him and Nick Klein. As PC Gabriel Kent watches, Young accepts a lift home with Smithy.
Tập 32
DS Sam Nixon and DS Debbie McAllister investigate when the stolen digger turns up at a transport site. DI Neil Manson's suspicions are proven correct, but nobody else knows that Manson's tip-offs are coming from Don Beech. The arrival of DI Peter Cavanaugh, an Australian cop on attachment to the NCIS, sets hearts a-flutter, but DCI Jack Meadows is furious when DI Manson's liaisons with Beech are revealed. New PC Lance Powell arrests a black teenager on suspicion of shoplifting, but cops a warning from Supt Adam Okaro to tread more carefully with the black community in future. An angry Powell is fair game for DC Rob Thatcher and undercover journalist PC Andrea Dunbar, who are both seeking to prove that Okaro has it in for his black officers. PC Gary Best is stunned when Powell tells him he's gay.
Tập 20
Tập 33
After failing to capture Trevor Little and his gang after their aborted diamond raid, DI Neil Manson begins to have his doubts about his Australian colleague, DI Peter Cavanaugh, and suspects he may be leaking information to the gang. The rivalry between the two DIs escalates, but Cavanaugh has his eye set on DS Samantha Nixon, and the two share a passionate kiss. Insp Gina Gold and CPS Lawyer Jonathan Fox's verbal sparring also turns to passion, and PCs Cameron Tait and Kerry Young decide to give their disasterous relationship another try. PC Gabriel Kent continues his vendetta against Coal Lane resident Roy Stafford who he suspects is a paedophile. When he suspects Stafford has staged a robbery to gain access to the victim's grandchildren, he crosses the line and attacks Stafford, beating him badly. Supt Adam Okaro sends the hate mail he has received for forensic examination, but with the sender almost certainly an officer in his station, they most likely know how to cover their trac