Tập
Adam-12: Episode 14
Tóm tắt
Reed spreads his flu to several other officers, leaving the station undermanned. Calls include a shootout with a rifle-toting bookie, an argument between a storekeeper and a customer over a cantaloupe during an unrelated traffic stop, Reed locating a burglar after seeing a flashlight inside a store, and a teenager evading Reed in a foot pursuit. Due to the understaffing situation, Malloy and Reed are asked to do double shifts, and Malloy tickets a woman for turning right at a red without stopping. Later, Sgt. MacDonald assigns them to drive around a police commissioner for the night; the commissioner is actually the woman Malloy ticketed.
Chi tiết
- Phim bộ
- Adam-12
- Mùa
- Mùa 5
- Tập
- Tập 14
- Ngày phát sóng
- 1973-01-10
- Thời lượng
- 30 min
Thông tin tập
Episode 14 là tập 14 trong Season 5 của Adam-12. Tập này phát sóng ngày 1973-01-10. Thời lượng là 30 min.
Tập trước / tập sau
Tập 13
Malloy's old landlady, Mrs. O'Brien, has her purse stolen and refuses to leave the station until her case is settled. Mrs. O'Brien resorts to other means, including hounding detectives and setting up a picket line to vent her frustrations. Malloy makes connection between her theft and a string of purse snatchings involving social security checks, and a decoy leads to the end of the theft ring. Calls include two suspicious men and a pursuit involving them, and a homicide where candy wrappers and tire tracks from the pursuit suspects are found.
Tập 15
While on second shift, Malloy and Reed take Police Commissioner Dixon on a ride-along. They encounter a bar owner who locked a naked, elderly man inside, a fight with a knife-wielding man and another man with a gun, and a missing 17-year-old deaf boy with mental instabilities, which Reed recognizes as the boy that escaped his foot pursuit in the previous episode.
Các tập khác trong mùa này
Tập 12
Malloy and Reed are called to a hotel to stop a woman's suicide attempt; while there, they learn of a parolee there who refuses to speak with the woman because he thinks someone from the mob is after him. Later the officers are called back to the hotel because the manager wants the parolee evicted; another call to the hotel leads to shots fired from the parolee, who was having delusions the mob was after him. In another case, the officers offer assistance to a man whose extremely damaged car simply needed a tire change; the man and his car are later the suspects in a robbery, and detectives arrest the man with the officers' help.
Tập 16
Malloy and Reed arrest a seemingly less-fortunate woman for shoplifting items for her baby, but she escapes from custody during a disruption at the station; the officers later learn the woman and her husband actually stole the baby, as they could not have one of their own. After finding the woman at a landlord-tenant dispute, they learn the woman's husband stole his car, and that the manager supposedly made an extortion call demanding $2,000 for the baby. The officers pursue and eventually catch the husband at a rail yard. Another call results in Reed briefly being held at gunpoint by a burglary suspect; Reed manages to trick the suspect and signal Malloy for help.
Tập 11
Malloy and Reed have to wear their long-sleeved uniforms despite a hot forecast, then learn they could have changed to short sleeves but missed the radio notification. Calls include the search for a bicycle pump that contains drugs, a woman experiencing withdrawal symptoms with the dealer and the pump up the street, a man complaining about his grass being trampled during his neighbor's yard sale (which had stolen property taken by the neighbor "on consignment") leads to the discovery of the burglar, who then provides a tip on a murder suspect.
Tập 17
Malloy and Reed are given an older cruiser with 300 miles to go until retirement. They quickly learn the car is extremely unreliable and barely works: the accelerator surges, the glove compartment door constantly drops on Reed's knees, the water hose breaks while they are sneaking up on a prowler suspect (actually just a man who once lived there), their malfunctioning taillights prevent them from writing a ticket to a citizen whose car had the same problem, the distributor cap fails when trying to respond to another call, and finally, after capturing a pursuit suspect, the car's brakes fail and the unmanned car totals itself on a light pole. Another call regarding a truck loading up at a warehouse leads to the arrest of a large group of organized burglars after Malloy notices a slight discrepancy in their otherwise foolproof plan.
Tập 10
Malloy and Reed encounter an armed private investigator from out of state, who is in Los Angeles to find a bail jumper. Later the PI is in the middle of an altercation with two black men, one of which is injured; the PI claims the men tried to rob him, but the men tell a different story, and Sgt. MacDonald orders the PI arrested. The PI is found roughing up the bail jumper and is arrested. Calls include an elderly man wanting a group of cars driven by hippies ticketed for illegal parking, and a woman who demands the officers ticket her husband's car because he refuses to replace the balding tires on it.
Tập 18
Malloy and Reed pull over a car on a routine traffic stop and are taken hostage by two robbers escaping from their heist. The officers have to use all their skills to escape the situation.
Tập 9
A World War II survivor and tailor shop owner sets an ambush for an unidentified intruder when Malloy and Reed intervene. R&I determines the owner is clean and emigrated to the U.S. seventeen years earlier from Eastern Europe. The officers speak with a local priest who knows the owner, who complains to Sgt. MacDonald about what he feels is the officers' interference. Later, shots are fired at the shop, and the officers find a wounded intruder with no one else in the shop. Malloy and Reed find the owner with the priest, who informs them that the intruder is a former Nazi soldier who killed his relative during the war.
Tập 19
Reed spends a Saturday night talking about buying a used car, during the watch the officers handle a possible DUI but the driver passes the field sobriety tests, a shooting during which a man kills his recently paroled son-in-law, a car stripper, trick a man into revealing his name after pulling him over for speeding and finding the car has over $900 of unpaid tickets, and two beatings at motels.
Tập 8
During Malloy's birthday, he lets Reed know he does not enjoy surprise parties, but becomes increasingly suspicious and believes the others are actually planning a surprise party, much to his chagrin; it is soon revealed that is not the case. Meanwhile, Sgt. MacDonald warns the officers about a rash of robberies using milk crates to break store windows; during a routine traffic stop, Reed notices a milk crate in the back of a car and surreptitiously marks it for identification later, and the thief is apprehended later using the same milk crate. Calls include a backup call for a jewelry store robbery when the officers pull over the owner of said store for DUI, an embarrassed male purse snatching victim inside a negligee shop, a phony gas station worker at a closed gas station, a shootout in the police garage between the entire station and a drunk suspect officers failed to handcuff, and Officer Wells capturing a B&E suspect based on a hunch by Malloy.
Tập 20
Reed spends an evening on the firing range, then stops by an all-night grocery store. When Reed leaves, a man approaches him as if he knew him, then points out another man in a green Beetle holding a gun on the officer. Reed drops his groceries, shoves the man, jumps and fires at the Beetle driver, hitting the car, but the man in the Beetle shoots his accomplice. The grocer swears he only heard one shot, and the accomplice gives a dying declaration that Reed was trigger-happy and shot him, leading to Reed's suspension. Malloy and his by-the-book replacement partner locate the green Beetle (now yellow) after going through numerous DMV checks and locate the other man, exonerating Reed.