Gia Đình Simpson: Season 3

Tập 1 1991-09-19 | 23 min A deviation from his norm lands Homer in a mental institution, where he shares a room with a man who thinks he's Michael Jackson. Tập 2 1991-09-26 | 23 min Lisa's essay wins the Simpsons a trip to Washington, D.C., where her faith in democracy is shaken by her unethical Congressman. Tập 3 1991-10-03 | 23 min Flanders suffers a failure after Homer wishes him ill. Tập 4 1991-10-10 | 23 min While working for Fat Tony, Bart gains enough influence with his boss to solve his problems with Principal Skinner--perhaps permanently. Tập 5 1991-10-17 | 23 min Homer's averting of a nuclear meltdown earns him employee-of-the-month honors--and a call from Magic Johnson; Milhouse's parents prohibit him from playing with Bart. Tập 6 1991-10-24 | 23 min Bart and Lisa use theological arguments to try to reunite Krusty the Clown and his rabbi father, who disowned Krusty when he turned from rabbi to clown. Tập 7 1991-10-31 | 23 min Maggie uses one of three wishes; a mind-reading Bart rules Springfield; Homer donates his brain to Mr. Burns' science project. Tập 8 1991-11-07 | 23 min After disappointing Lisa, Homer buys her a pony, solving one problem, but creating others, requiring a second job--at Apu's Kwik-E-Mart. Tập 9 1991-11-14 | 23 min When Homer helps Bart build a soapbox racer, it does little for the car but a lot for their relationship. Tập 10 1991-11-21 | 23 min Moe steals the drink recipe Homer invented, and the rechristened “Flaming Moe” turns his tavern into a hotspot. When a national franchise wants to buy the recipe, Homer wants revenge. Tập 11 1991-12-05 | 23 min Burns sells the power plant to a German corporation that doesn't care for Homer's approach to his work. Tập 12 1991-12-26 | 23 min A trip down memory lane to the early days of Simpson wedded bliss, when Marge was with child and Homer was without a job. Tập 13 1992-01-09 | 23 min Bart fools the town into thinking there's a little boy trapped in a well. Tập 14 1992-01-23 | 23 min Lisa's ability to pick winning football teams kicks off a strong bond with Homer. Tập 15 1992-02-06 | 23 min A stressed Marge vacations alone, leaving Bart and Lisa with Patty and Selma, and Maggie with Homer--until she leaves in search of Marge. Tập 16 1992-02-13 | 23 min Bart's answer to detention from Mrs. Krabappel is to answer her personal ad with letters from a Mr. Wonderful, but his last laugh is more of a guilty whimper. Tập 17 1992-02-20 | 23 min Burns hires Major League ringers for the plant softball championship. Tập 18 1992-02-27 | 23 min The results from their aptitude tests cause Bart and Lisa to make 180-degree turns in their behavior. Tập 19 1992-03-12 | 23 min Santa's Little Helper notices resentment after the Simpsons make sacrifices to fund his life-saving operation. Tập 20 1992-03-26 | 23 min Marge fears a cheatin' heart when a waitress-country singer asks Homer to be her manager. Tập 21 1992-04-09 | 23 min Bart suspects something rotten when Selma gets engaged to Sideshow Bob. Tập 22 1992-04-23 | 23 min Spinal Tap hits Springfield, and Otto the bus driver hits the skids after being fired, taking refuge in the Simpsons' garage. Tập 23 1992-05-07 | 23 min Bart resents Milhouse's new girlfriend; Homer gets the wrong subliminal tape, which has him gaining vocabulary, not losing weight. Tập 24 1992-08-27 | 23 min Homer's half-brother asks for a loan after Homer is awarded some cash.