Tập
Trả Đũa: Episode 2
Tóm tắt
Out of options and hunted by the resourceful cartel, Section 20 goes for a longshot and attempts an assault in downtown Bogota, hoping to obtain intel on one of al-Zuhari’s key people. Meanwhile, Dalton looks for the source that exposed her team in Beirut, but discovers a surprising ally and a piece of al-Zuhari’s plan.
Chi tiết
- Phim bộ
- Trả Đũa
- Mùa
- Mùa 4
- Tập
- Tập 2
- Ngày phát sóng
- 2013-08-16
- Thời lượng
- 45 min
Thông tin tập
Episode 2 là tập 2 trong Season 4 của Trả Đũa. Tập này phát sóng ngày 2013-08-16. Thời lượng là 45 min.
Tập trước / tập sau
Tập 1
Enjoying a long-deserved vacation, Scott and Stonebridge are recalled after a fellow Section 20 member dies while pursuing the elusive terrorist al-Zuhari in Beirut. A new lead sends them into the remote jungles of Colombia in pursuit of a known associate of al-Zuhari’s and deep in territory controlled by a powerful drug cartel.
Tập 3
Although they are uncertain of others’ loyalties, the team must work with an asset in Beirut to get a lead on James Leatherby, a dangerous and unpredictable operative with ties to al-Zuhari.
Các tập khác trong mùa này
Tập 4
Section 20 attempts a risky rescue for a potential new ally. Now veering close to the edge, but determined to find the truth, Dalton goes AWOL with a detainee.
Tập 5
While recovering from a shocking turn of events, Section 20 faces a different threat: a new enemy joining forces with an old one. Locke draws Kamali in closer to the team. Scott looks for an old friend, while Stonebridge gets closer to a new one.
Tập 6
Section 20 is torn between devoting their resources to the mission or saving one of their own. Stonebridge's health continues to affect him in the field. Al-Zuhari's network moves forward quickly, striking close. Kamali explains why yet another threat is emerging.
Tập 7
The team tracks stolen property to Russia, where Scott and Stonebridge continue their side careers as "outlaws." As Stonebridge's health continues to deteriorate, they discover new mysteries about a piece of Al-Zuhari's plan. Kamali worries that his cover identity may not hold.
Tập 8
Scott looks for an escape from Black Bear Prison, while Locke becomes suspicious of Kamali. The team races to locate Stonebridge, whose condition grows more dire when he encounters Al-Zuhari's plan firsthand. Continuing his vendetta, Ulyanov closes in on Scott and Stonebridge.
Tập 9
Scott and Stonebridge try to keep their promise to protect Ester; Richmond and Martinez follow an Al-Zuhari associate; the team sets out to stop an infiltrator before he reaches a populated area.
Tập 10
Scott and Stonebridge face a new pivotal player in Al-Zuhari's plan, and with an imminent attack looming, the team resorts to questionable measures, sparking conflict within the unit.