Tập
Vượt Ngục: Chấm dứt
Tóm tắt
Michael và cả nhóm có một ngày để xác định vị trí của người giữ thẻ tiếp theo, nếu không họ có thể phải quay trở lại nhà tù. Trong khi đó, Mahone tìm cách trả thù Wyatt.
Chi tiết
- Phim bộ
- Vượt Ngục
- Mùa
- Mùa 4
- Tập
- Tập 3
- Ngày phát sóng
- 2008-09-08
- Thời lượng
- 45 min
Thông tin tập
Chấm dứt là tập 3 trong Season 4 của Vượt Ngục. Tập này phát sóng ngày 2008-09-08. Thời lượng là 45 min.
Tập trước / tập sau
Tập 2: Đột nhập
Cả nhóm phải đột nhập vào ngôi nhà được bảo vệ kỹ lưỡng của Stuart Tuxhorn, người của Công ty. Ở một diễn biến khác, T-Bag phải làm mọi cách để tồn tại.
Tập 4: Đại bàng và Thiên thần
Để có thẻ dữ liệu tiếp theo, Michael, Lincoln và Sucre trà trộn buổi từ thiện của cảnh sát. Trong khi đó, T-Bag khơi dậy sự nghi ngờ vào ngày đầu tiên làm công việc mới.
Các tập khác trong mùa này
Tập 1: Scylla
Michael nhận được tin không thể tin được khi anh tìm cách trả thù cho cái chết của Sara. Trong khi đó, T-Bag bị bỏ lại một mình ở Mexico trong chuyến bay đến với tự do.
Tập 5: Bình an vô sự
Cả nhóm, với sự giúp đỡ của Don, phải đột nhập vào két sắt tại Kho bạc để lấy tấm thẻ Scylla tiếp theo. Ở một diễn biến khác, Gretchen trốn thoát thành công.
Tập 6: Bùng nổ
Mahone bị bắt, khiến cả nhóm gặp nguy hiểm – và Mahone lọt thẳng vào tầm ngắm của Wyatt. Trong khi đó, màn kịch của T-Bag bị phát hiện.
Tập 7: Số 5 khó kiếm
Lincoln, Sucre, Sara và Roland lần theo một kẻ giữ thẻ Scylla đến Las Vegas, nơi thiết bị của Roland bị tịch thu sau khi anh ta bị bắt quả tang đang đánh bạc.
Tập 8: Cái giá
Một kế hoạch táo bạo được ấp ủ để lấy được tấm thẻ cuối cùng từ Pad Man và một liên minh bất đắc dĩ được thành lập với Gretchen – nhưng có một kẻ phản bội trong hàng ngũ.
Tập 9: Chất lượng ưu việt
Nhóm cần tìm đường xuyên qua một ống nước 113.000 lít để đến Scylla. Trong khi đó, T-Bag đang phải đối phó với một cuộc điều tra.
Tập 10: Chú giải
Michael ngã gục và phải đến bệnh viện. Ở một diễn biến khác, Sucre giẫm chân lên một chuỗi mìn và bí mật bất ngờ của Trishanne được khám phá.
Tập 11: Bạo động trong im lặng
Nhóm thực hiện kế hoạch đánh cắp Scylla, cùng với một Michael đang ốm yếu. Trong khi đó, Gretchen gặp thất bại trong việc lấy được tấm thẻ thứ sáu.
Tập 12: Thiếu Self
Michael và cả nhóm lấy được Scylla thành công từ sâu bên trong trụ sở Công ty – nhưng một bất ngờ khủng khiếp đang chờ đón họ.
Tập 13: Có thỏa thuận hay không
Khi cả nhóm đối diện với sự phản bội của Don, Lincoln bị bắt. Trong khi đó, Don buộc Gretchen phải giúp anh ta bằng cách giữ con gái và chị gái cô làm con tin.