Vụng Trộm Không Thể Giấu: Season 1

Tập 1 2023-06-20 | 44 min While trying to find someone to accompany her to parent-teacher meetings, a mischievous Sang Zhi develops a crush on her brother's friend, Duan Jiaxu. Tập 2 2023-06-20 | 45 min Seeing Duan Jiaxu again triggers a long-buried memory for Sang Zhi. Later, Duan Jiaxu steps up to support her during a time of personal crisis. Tập 3 2023-06-20 | 44 min A chance encounter at a dessert shop brings Sang Zhi and Jiaxu closer. Soon after, Sang Zhi faces an awkward love confession from a birthday boy. Tập 4 2023-06-20 | 45 min Seeing Sang Zhi's distress, Jiaxu decides to teach her bullies a lesson. Meanwhile, a decline in Sang Zhi's grades leads to the search for a tutor. Tập 5 2023-06-21 | 45 min Sang Zhi gets an unexpected tutor to improve her grades. In an effort to spark her interest in school, Jiaxu takes Sang Zhi on a field trip. Tập 6 2023-06-21 | 45 min Sang Zhi prepares a surprise gift for Jiaxu on New Year's Eve. But while alone at school, Jiaxu receives a shocking phone call from his family. Tập 7 2023-06-22 | 45 min Jiaxu confides in Sang Zhi about what's on his mind. In the new semester, Sang Zhi travels to Jiaxu's city and uncovers a heartbreaking revelation. Tập 8 2023-06-22 | 45 min Leaving her heartbreak behind, Sang Zhi embarks on the next chapter of her life. However, Jiaxu unexpectedly enters her life once again. Tập 9 2023-06-23 | 45 min Sang Zhi asks Jiaxu out for old times' sake, but an emergency derails their plans. Soon after, more details about Jiaxu's struggles begin to surface. Tập 10 2023-06-24 | 46 min Sang Zhi tries to take care of Jiaxu as he recovers from his ailment, but making him take a break from work proves to be harder than she anticipated. Tập 11 2023-06-25 | 45 min After a dinner with Sang Zhi gets interrupted by an unexpected guest, Jiaxu is compelled to revisit a family tragedy from years ago. Tập 12 2023-06-26 | 45 min Caught in a bad mood, Sang Zhi drinks more than she can handle at a post-exam hangout. Fortunately, Jiaxu is there to take care of her. Tập 13 2023-06-26 | 44 min Sang Zhi returns home for the school break. Meanwhile, she and Jiaxu try to carefully figure out whether they have feelings for each other. Tập 14 2023-06-27 | 45 min A longtime friend helps Sang Zhi address her concerns about Jiaxu. With newfound courage, they anxiously embark on their first date. Tập 15 2023-06-28 | 44 min Sang Zhi's roommates try to coach her in romance. Later, on her birthday, Sang Zhi finally gets the answer she's been waiting for. Tập 16 2023-06-29 | 45 min Sang Zhi lies to Sang Yan about her current relationship. And after being stood up a few times, she grows worried about Jiaxu's feelings for her. Tập 17 2023-07-03 | 45 min Duan Jiaxu's birthday is quickly approaching. At the romantic dinner Sang Zhi carefully curated, the two make an important decision. Tập 18 2023-07-03 | 46 min After a power outage, Sang Zhi heads to Jiaxu's place to study for an exam, but she finds it difficult to adjust to her new role as his girlfriend. Tập 19 2023-07-04 | 46 min After a family fight, Sang Zhi begins her internship but soon faces a series of troubles. Luckily, Jiaxu offers his support during this tough time. Tập 20 2023-07-05 | 47 min Jiang Ying opens up about a tragedy from the past. Later, Sang Zhi and Jiaxu realize it's no longer possible to hide their relationship from Sang Yan. Tập 21 2023-07-05 | 45 min After a heartfelt exchange, Sang Yan gives his blessings to Jiaxu. Meanwhile, Sang Zhi's daring proposal at a work meeting lands her in trouble. Tập 22 2023-07-06 | 45 min As Sang Zhi's internship comes to a close, she plans a special holiday with Jiaxu. But her parents begin to notice something odd about their daughter. Tập 23 2023-07-10 | 45 min Li Ping warns Sang Zhi about Duan Jiaxu's family issues, and Jiaxu must face a serious conversation with Sang Zhi's father. Tập 24 2023-07-10 | 46 min Sang Zhi's heartfelt confession brings her and Jiaxu closer. Following a long-awaited family reconciliation, Jiaxu starts a new chapter in his life. Tập 25 2023-07-11 | 48 min Hoping to win over Sang Zhi's parents, Jiaxu engages in an earnest talk with them. As Sang Zhi's graduation draws close, Jiaxu has a big surprise ready.