Courage: Chú Chó Nhút Nhát: Season 4

Tập 1 2002-09-06 | 11 min A beaver's huge dam forces water into the farmhouse. Tập 2 2002-09-06 | 11 min Rats capture Muriel and Eustace, preparing to cook them for a feast. Tập 3 2002-09-13 | 11 min Muriel is summoned to Scotland to weave the family tartan. Tập 4 2002-09-13 | 11 min A lonely scientist moves the farmhouse next to his mansion. Tập 5 2002-09-20 | 11 min Le Quack wants to use Muriel to rob the Piggy Bank of Sweden. Tập 6 2002-09-20 | 11 min Courage tries to repair the farm's jammed windmill. Tập 7 2002-09-27 | 11 min Courage notices a strange creature in Muriel's sneezes. Tập 8 2002-09-27 | 11 min Eustace takes Courage on a deer-hunting trip. Tập 9 2002-10-04 | 11 min A swamp monster believes Muriel is his long-lost-love. Tập 10 2002-10-04 | 11 min In order to treat Muriel's back pain, the family must travel to a mountain spring. Tập 11 2002-10-11 | 11 min When Muriel eats a carrot covered in a mysterious residue, she begins to grow. Tập 12 2002-10-11 | 11 min Cameo silhouettes steal Muriel and Eustace's souls. Tập 13 2002-10-18 | 22 min A masked stranger who hates dogs arrives at the farm, beating Courage whenever possible. Tập 14 2002-10-25 | 11 min Muriel is abducted during a tour of the Great Wall of China. Tập 15 2002-10-25 | 11 min Courage seeks Shirley's help when Muriel decides to stop talking. Tập 16 2002-10-25 | 11 min Eustace boasts that he can swim better than a dolphin. Tập 17 2002-10-25 | 11 min A human-eating dragon arrives at the farmhouse and eats Eustace. Tập 18 2002-11-01 | 11 min Muriel bonds with a star-making alien. Tập 19 2002-11-01 | 11 min The three-headed son of the Chicken from Outer Space wants to avenge his father. Tập 20 2002-11-08 | 11 min Desperate to cure a disease, alien naturalists abduct Courage. Tập 21 2002-11-08 | 11 min Courage is challenged to a game of dodgeball. Tập 22 2002-11-15 | 11 min The family is offered great prizes to perform in an underground cabaret. Tập 23 2002-11-15 | 11 min Courage returns a library book that is two years overdue. Tập 24 2002-11-22 | 11 min Courage becomes depressed after thinking of his parents. Tập 25 2002-11-22 | 11 min Fed up with Courage's incompetence, Eustace seeks a professional dog trainer.