Tập
The Bill: Episode 30
Tóm tắt
Sgt. Cryer introduces two special constables who will be joining the relief: Mary Kilnair and Brian Defoe. While on patrol with P.C. Edwards, Kilnair is pricked by a junkie's needle, there is grave concern she may have been infected. A man arrives at the station to confess to the murder of his wife - thirty years previously. D.C. Carver, and new D.C. Tosh Lines, investigate. A lawyer meets with the station top brass (Brownlow, Conway and Frazer) to discuss her client's claim of being stopped and searched thirteen times in two weeks. Lines recognises the M.O. from his last nick - several black men giving the same name and address whenever they are stopped by police. D.S. Roach asks Insp. Frazer out on a date, but Burnside finds out and makes fun of him.
Chi tiết
- Phim bộ
- The Bill
- Mùa
- Mùa 4
- Tập
- Tập 30
- Ngày phát sóng
- 1988-10-27
Thông tin tập
Episode 30 là tập 30 trong Season 4 của The Bill. Tập này phát sóng ngày 1988-10-27.
Tập trước / tập sau
Tập 29
Bob. Claire and Taffy investigate the report of a man carrying a cross which is found hanging from a crane. They come across a lady driving a car with a small white dog on her knee which is knocked down by a truck after escaping from the car. Taffy swims across a canal after a religious nutter who tries to strangle Bob while thinking he is Christ.
Tập 31
W.P.C. Martella and P.C. Stamp take an American woman who has been caught shoplifting into custody. She is very insistent that the police contact her husband who is staying in a hotel. The husband, meanwhile, is reporting the theft of his briefcase from their hotel room. D.I. Burnside is warned off the case by a Special Branch officer and a C.I.A. agent, who are waiting for the man to sell top-secret papers. D.S. Roach is having money troubles, but when one of his snouts offers to sell him the secret documents, Roach and Burnside use the situation to clear up Roach's debt problem. Roach is furious when Burnside double-crosses his snout and the papers are returned to the Americans.
Các tập khác trong mùa này
Tập 28
P.C. Ramsey and P.C. Smith are looking after a witness in a court case. Ramsey is amused that the witness, Andrew Pike, has a high opinion of the police and is applying to become a special constable. Ramsey gets bored at the flat, and convinces Pike to have a day out at the dog races. At the track, Ramsey throws a drunk out of the toilets, and Pike takes offence to his handling of the situation and threatens to report him. Smith goes to get a cuppa and Ramsey is watching the race. Pike disappears, and they manage to rescue him just in time. P.C. Edwards is in court, testifying in the case of an assault on a woman. His notes end up in the toilet and the case is dismissed as not proven.
Tập 32
It's a busy day on the station front desk, and P.C. Smith fails to notice that someone has left a hold-all next to the desk. When it is discovered, Insp. Frazer orders the station evacuated as a safety measure while the bomb squad is called in. Sgt. Cryer and W.P.C. Martella have trouble getting a violent female prisoner into and out of her cell. D.C. Dashwood winds Smith up about not noticing the bag, and he conducts an interview with a suspect in a car. P.C. Edwards is acting oddly, arguing with W.P.C. Ackland and he keeps returning to the station looking for something. SO13 find an incendiary device in the bag, but it explodes, blinding an SO13 officer.
Tập 27
Sgt. Peters attends a physical fitness evaluation, but does not do too well. P.C. Ramsey and P.C. Frank gives chase when they witness a robbery. The robbers escape, but they manage to nick the driver, who insists his car was hijacked. Ramsey interrogates the boy, but Ch. Insp. Conway intevenes when Ramsey's heavy-handed approach becomes apparent. Conway releases the boy when he admits he was on his way to a job interview - as a male stripper. W.P.C. Ackland investigates the theft of a cat's gravestone, and finds it in the elderly cat-owner's rest home. A corpse goes missing when an undertaker's van is stolen by yobs, but P.C. Melvin tracks it down. Ramsey is giving everyone else a hard time about their fitness tests as he think's he's the fittest guy at the station, but when it comes to his test, he cannot sit it due to high blood pressure.
Tập 33
P.C. Melvin sees a chemist being robbed, but he has powder thrown in his face and the thieves escape. D.C. Carver is conducting an obbo in the house of a lonely, amourous woman. He spots what looks like a drug exchange and pursues the car, but is told to relinquish the pursuit to the drugs squad from the Yard. W.P.C. Martella investigates a truancy case, where 14-year-old Turkish boy Omir is being looked after by his cousin ""Auntie"". D.S. Roach is pushed over in a public toilet by a man picked up by another bloke. He gets a tip-off from his transvestite snout, Roxanne, about a local barmaid running rent-boys in the area. Martella recognises the address as that of her missing Turkish boy, and she and Roach raid the flat and arrest Auntie.
Tập 26
P.C. Edwards and W.P.C. Ackland are on their lunch break, and they warn a man for flying a model helicopter too close to the road. They then investigate a terrible smell coming from a nearby property, and discover a shed full of the carcasses of battery hens. The smell is making Edwards sick, and he wants to get out and report it to the RSPCA. As he and Ackland are leaving, they are taken hostage by the deranged shed-owner armed with a shotgun. Sgt. Peters goes to look for them after dealing with the model helicopter crashing into a house. Peters, along with P.C. Stamp and P.C. Melvin dive for cover as the man starts firing his gun, but he is overpowered and arrested.
Tập 34
A schoolgirl has been abducted, and D.I. Burnside is determined to find her. The girl's father is reluctant to have the police involved, as the kidnappers have threatened to kill his daughter if the police are called. He gets £250,000 out of his company account to pay the ransom. A technical officer from the Yard is called in to bug the briefcase. C.I.D. wait and watch with binoculars, and after a decoy run, the father makes the drop. Immediately Burnside and his team raid the premises, but there is no one there and the briefcase is empty. The little girl turns up at home safe. Burnside smells a rat, and the technical officer finds the bugged briefcase and money in the father's car.
Tập 25
D.S. Roach spots a drug deal taking place on the Rochester Estate, but he, Carver and Dashwood fail to catch the dealers. P.C. Haynes and P.C. Ramsey spot the escaping car in their panda and give chase, but the dealers' car hits a little girl before crashing into a skip. Haynes loses one of the suspects when obstructed by some punks, but the driver of the car, Mickey Squire, is arrested. With Burnside on leave, Ch. Insp. Conway allows Ramsey and Haynes to continue with the case. Ramsey is pleased as he thinks it may get him back into C.I.D. He and Haynes play good-cop/bad-cop to get a confession, and Haynes goes undercover at a party to find the escaped passenger and the main drug supplier. C.I.D. raid the supplier's luxurious apartment and discover a huge amount of drugs and stolen goods in his garage. P.C. Melvin and W.P.C. Brind attend a fracas at a laundrette. Melvin slips on some soap, leaving Brind to take charge.
Tập 35
While Melvin and Haynes are on the beat, they are nearly decoyed away from a robbery. Giving chase Haynes is diverted to an armed robbery while Melvin has to let his prisoner go so he can help Haynes. The armed robber is paranoid and thinks everyone is poisoning him.
Tập 24
W.P.C. Martella and P.C. Edwards are on the beat, and intervene when they find a man arguing with a young mother. D.C. Dashwood goes to meet a snout, and is nearly run over by the man Martella and Edwards questioned before. The woman, Brenda Knight says he has abducted her baby, but claims she doesn't know him. Burnside is suspiscious, and puts the pressure on Brenda until she admits that the man who took the baby is Sam Rice, who paid her £2000 to bear his surrogate child, which she then refused to hand over. After questioning Rice's wife, W.P.C. Ackland finds him at the hospital with the baby who is in good health.
Tập 36
Lines and Carver are doing an obbo on a man who might lead them to an arms dump. June and Ramsey arrest him because he beat his girlfriend who didn't want him to go out. The doctor at the hospital is going to make a complaint against Ramsey because of the way he interogates the girlfriend.