The Bill: Episode 69

Tóm tắt

PC Nick Klein is back on the beat after his spell in rehab for drug addiction, and not many people are pleased to see him back, but Klein is eager to show he has reformed and is up to the pressures of the job. Paired with PC Gary Best, they attend a break-in at a young woman's flat, which seems to be part of a campaign of harrassment by property developer Charles Vanderbilt to force two women to sell their flats to him. Reluctant to testify, but holding out for more money, the women stay put, until an arson attack takes place with fatal consequences. Acting DI Samantha Nixon investigates a different series of burglaries, and when the latest victim is DCI Jack Meadows estranged wife Laura, the link is revealed to be an internet dating agency which all the women used. PC Gabriel Kent uses his knowledge of Insp Gina Gold's drink driving to blackmail her into putting him forward for an advanced driving course at Hendon. DC Eva Sharpe is having problems at home.