The Bill: Episode 81

Tóm tắt

Simon Kitson is found dead in his cell leaving PC Nick Klein with an attack of the guilts, but when Simon's distraught sister appears at Cass Rickman's funeral, Nick sees red. The Sun Hill team attends the funeral, but Luke is worried when Kerry doesn't want to go. Supt Gina Gold plants PCs Gary Best and Ruby Buxton undercover in a department store and PC Gemma Osbourne in a bar, in a determined effort to bring down her old adversary Marilyn Costello. What has her really riled however, is Marilyn's treatment of her son Tommy, who she adopted out years before. When Melanie, one of the hostesses at the bar, starts to look at Gemma more closely, she thinks her cover's been blown, but it seems Melanie has other things on her mind. Meanwhile Craig Gilmore tells his HIV-positive partner Carl that the relationship is over. PC Kerry Young tries on a wedding dress while on duty at the department store with Buxton, and a chase with a shoplifter gets her into a nasty situation. Sensing that Gina