Tập
The Bill: Episode 53
Tóm tắt
Supt. Chandler assigns DC Kate Spears to a project involving CCTV cameras in the Sun Hill area. Much to Sgt Ackland's annoyance, she takes PC Jim Carver with her, and they have words. Spears tells Ackland to take it up with Chandler. But word is getting around that Spears gets special treatment from the boss. When a number of cameras are damaged, two youths who have threatened one of the operators, Pat Spencer, are suspected, but the culprit turns out to be Robert Slade, who the youths call ""weird"". Then Spears discovers Robert lives in community care and thinks the cameras are spying on him. Robert spends a lot of his time in an internet café and tells Hollis about his homepage, where Hollis sees a picture Robert has taken of a shopping centre security guard, Tony Malone. He is being given an envelope by known robber Roger Franklin, who has just finished doing time. Cullen assigns DS Singh and Kate Spears to find out how all these disparate players are involved. Then Pat Spencer is at
Chi tiết
- Phim bộ
- The Bill
- Mùa
- Mùa 17
- Tập
- Tập 53
- Ngày phát sóng
- 2001-07-31
Thông tin tập
Episode 53 là tập 53 trong Season 17 của The Bill. Tập này phát sóng ngày 2001-07-31.
Tập trước / tập sau
Các tập khác trong mùa này
Tập 51
Tập 55
Tập 50
PC Ben Hayward breaks down when telling primary school pupils about the death of his sister during an anti-drugs talk. Sgt. Gilmore is not happy, but the teacher thinks Hayward's sensitivity will help the students get the message, and may also help them trust Hayward enough to report a bully. An old friend of his sister's works at the school, and she asks him out, although when he meets her at a gallery opening, Hayward thinks her friends are dealing drugs. PC Klein and Hayward find the bully, who goes by the nickname ""Red"", and has been using two fierce dogs to steal money and mobile phones from schoolkids. They trace the dogs to the flat of drug-addicted prostitute Stacy Dodds, and a subsequent search of her flat uncovers a large stash of heroin. Stacy insists her pimp forced her to deal drugs and have sex with Red, and instead of having the dogs picked up, Hayward and Klein search the pimp's boat, finding more heroin. The pair argue: Klein wants to set up an obbo to catch the pimp r
Tập 56
Tập 49
PC Roz Clarke unsuccessfully applies for a police loan. PC Des Taviner buys her a pushbike and suggests she sell her scooter, but Roz is far from impressed. PCs Carver and Rickman find a young boy, Gavin Billson, overdosed on drugs, and CID investigate some of the local dealers. When it turns out Gavin overdosed on diamorphine, and after several dead ends, suspiscion falls on Dr Stuart Bremnar, a doctor at St Hugh's, who is also the boyfriend of Roz Clarke's friend Ruth. A review of the hospital's CCTV footage reveals Ruth herself sneaking into a storeroom, and Roz is forced to arrest her best friend.
Tập 57
Tập 48
A distraught PC Roz Clarke fails her probation exams, and goes AWOL instead of returning to the station. A gang of thieves on rollerblades are rampant in Sun Hill, and their mobility makes it very difficult for the police to catch them. PC Taviner arrests a girl, Jackie Burns, at a skate park, but she insists she was just watching the skaters. As the skate gang gets more violent, animosity between PC Worrell and Clarke also grows more fierce, and the two come to blows in the corridor. A tearful Clarke admits her debt problem to Taviner. Scrutinising CCTV footage reveals Jackie's involvment with the gang - she phones them when a potential victim withdraws money from an ATM. Clarke returns home to find the bad news that her telesales commission has fallen through and her flatmate Caitlin wants her out.
Tập 58
Tập 47
Clarke helps Taviner track down stolen diggers and crime families while moonlighting in telesales to pay off her debts.
Tập 59