Tập
The Bill: Episode 41
Tóm tắt
The Section House is closing, and PC Reg Hollis is not only looking for a new place to live, he is also applying for a transfer to SO14 (the Royal Protection unit). He is about to buy a flat owned by an elderly friend, Doreen Tyler, but she changes her mind at the last minute, so he moves in with Tony Stamp temporarily. Hollis's intuition gives CID an important lead on a planned armed robbery, but his uniformed colleagues conspire to have Nick Klein organise the Section House closing party instead of him. Deciding to skip the party, Hollis goes to visit Doreen, but finds her dead in her flat. With no alibi, Hollis is the prime suspect for her murder, and he is suspended from duty. As Stamp and Klein work to find someone who can verify Hollis's whereabouts, CID discover a woman posing as Mrs Tyler's adopted daughter.
Chi tiết
- Phim bộ
- The Bill
- Mùa
- Mùa 17
- Tập
- Tập 41
- Ngày phát sóng
- 2001-06-15
Thông tin tập
Episode 41 là tập 41 trong Season 17 của The Bill. Tập này phát sóng ngày 2001-06-15.
Tập trước / tập sau
Tập 40
DI Cullen leads a drugs raid on a warehouse owned by his old nemesis, Terry Barlow, but finds nothing. Cullen is furious with DC Glaze, whose snout tipped them off about drugs on the premises. PC Harker and PC Rickman deal with a domestic case involving an argumentative couple, the Carters, and their baby. Neither case makes any progress until a neighbour reports that Barlow has been to visit the Carters on several occasions. Determined to get one up on CID, Harker puts the pieces together and comes up with a theory that the Carters are putting their baby up for sale on the Guatemalan black market with the help of a doctor at St Hugh's, and Barlow is the broker. Despite warnings from Glaze, Harker presses on and is proven correct when they raid a hotel where the exchange has taken place. Baby Sean is recovered, and the police race to an office building where Jackie Carter is threatening to kill herself.
Tập 42
A mad gunman is on the loose in Sun Hill. Supt. Chandler takes a personal interest in the case, but when he confides his reasons to a young woman who was threatened by the gunman, he is horrified to find she was a journalist and the story is published in the Sun Hill Gazette. Feeling unappreciated in the job, DCI Meadows considers other options, and attempts to smooth things over with his long-suffering wife, Laura. Meadows teams up with DS McAllister and the two of them strike out on their own, and after a few close calls, arrest their prime suspect - a motor mechanic with a history of firearms offences. As they interview him however, the gunman strikes again...
Các tập khác trong mùa này
Tập 39
Tyro Shaw threatens to blow DS Singh's cover in the car-ringing gang, but is convinced otherwise. Singh seems to have impressed both Kevin North and his boss, Jennifer Salter, who seems quite taken with him. Salter tells Singh the gang is moving on soon, and he realises he must get the evidence in North's office. As Singh enters the office, Webb realises that Tyro Shaw has set them up, and Vik is abducted by North and Salter. Webb convinces Tyro to tell them where Vik was taken, and CID narrowly rescue him from being set alight.
Tập 43
At the stakeout of the prime suspect, Chandler prevaricates, and Meadows has to act quickly when McAllister is in mortal danger.
Tập 38
DS Vik Singh goes undercover to a 'car cruise', where he becomes involved with a well-organised car ringing gang led by Kevin North. Meanwhile, DC Mickey Webb tries to cultivate an unofficial 15-year old snout named Tyro Shaw, in the hope that he will grass up his father, Steve Shaw. Singh poses as a car thief, and is soon in with the gang, even gaining a meeting with North's boss - Jennifer Salter. As Webb gets frustrated by Shaw's dead-end leads, Singh pushes the boy too far about his involvement with the gang.
Tập 44
After a minor car accident in the High Street, PC Jim Carver breathalyses an elderly man, but takes sympathy on him and allows him to leave in a taxi. The man turns out to be Hugh Alexander, a High Court judge with a renowned pro-police stance, and Carver finds himself suspected of showing bias, particularly when the other man involved in the accident threatens legal action against the Met. At the trial of a man accused of murdering a PC, PC Worrell feels marginalised as a black officer when she is asked to testify and be a character witness for the dead officer. Ch. Insp. Conway meets with Gary Fablon, and discovers that Fablon is addicted to litigation, and the accident was his fault. Carver, meanwhile, has a chance to redeem himself when Conway hears that Alexander may be drink-driving again that night.
Tập 37
PC Dave Quinnan returns to duty, and is determined to prove to everyone that he's back to normal after his breakdown. Out in a panda car, Quinnan sees a man shot in the head in a van - he calls for assistance, but by the time reinforcements arrive, the victim, the van and the main witness have disappeared. Desperate to prove his sanity, Quinnan pursues the case vigourously, and enlists the help of DC Paul Riley's brother Joe, who asks the wrong people the wrong questions. PC Polly Page is outraged by a practical joke played by PC Taviner, but she and Quinnan get their revenge in a most amusing way.
Tập 45
A spate of graffiti taggings in Sun Hill sees the police showing zero tolerance to the perpetrators. PC Carver is sympathetic towards an alcoholic teacher at Canley Art College when his classroom and students' work are defaced. Sgt. Boyden asks PC Hagen to move in with him, but she is reluctant, wanting her own space. To her outrage, Boyden moves her belongings to his house as a surprise. Boyden arranges for the council to paint a wall blank to set a trap for the graffitists, catching quite a few in the process. The defacement at the art college turns out to have been committed by the teacher who is jealous that one of his students is sleeping with his ex-girlfriend, life model Moira Sutherland.
Tập 36
A ten-year-old boy who calls himself 'Billy the Kid' is arrested twice in one day, and when Sgt. Boyden speaks to him, he reveals he wanted to speak to the police without being a grass, and that he is concerned about his sister, Kate, an underage prostitute who is being used by her stepfather in a blackmail scam. DI Jane Edmonds from SCG arrives to investigate the scam. She flirts with Boyden - the two clearly have a previous history together - which stirs up the jealousy of Vicky Hagen. When Billy is hit by a car, he is abducted from St Hughs hospital by Kate and their stepfather Tom Adams, who is behind the blackmail and whom Kate is besotted with. Edmonds is all for arresting Adams when they use one of the previous victims in a sting operation, but Boyden risks letting him go so he will lead them to the missing kids.
Tập 46
PC Roz Clarke has been working double shifts all week, and goes behind Sgt. Ackland's back to get some more overtime from Boyden as she is desperately in debt. PC Taviner promises her some time in the Area Car, much to Reg Hollis's annoyance. Taviner and Clarke interview Warren Debdale, a student who was brutally beaten, but he insists he didn't know the perpetrators. His father suspects the boy's friends are involved, but DC Glaze discovers the father is being blackmailed by a drug smuggling gang. Assigned to watch Warren in the hospital, an exhausted and miserable Roz Clarke has a coffee with a nurse and is horrified to find Warren missing when she returns. With DI Cullen and CID holding back from raiding the gang in case they hurt the boy, Clarke spots Warren's friend Karen on the estate and she admits he is staying at her flat. CID sweep in and arrest the gang, and Clarke is off the hook for the moment, although her flatmate threatens to throw her out unless she pays the rent she o
Tập 35
PC Klein and PC Taviner arrest two men fighting in the street. DC Danny Glaze is surprised to see one of the men is his old school friend Lol Redman. He is even more surprised when Redman is charged with racial assault after the other man, Devon Russell, says Redman called him a 'black bastard'. Redman is bailed, Glaze gives him lift and arranges to meet him in the pub later. As Glaze waits, Redman is arrested again outside Russell's house. DS McAllister visits Russell's wife whilst he makes a statement at the station, and she admits that she and Redman had an affair and that her husband is a violent and paranoid man, and that Redman was just concerned with her well-being. Back at the station, Russell claims to have a tape of Redman's verbal abuse, but the tape is inconclusive and Redman is released again, although he admits to Danny he did say those things in the heat of the moment. As Glaze gives him a lift home, Redman is set upon by three men, led by Devon Russell's brother, and be
Tập 47
Clarke helps Taviner track down stolen diggers and crime families while moonlighting in telesales to pay off her debts.