Tập
The Bill: Episode 49
Tóm tắt
Conway is astounded when an elderly man, Charles Arthur Cullen, a former police officer, turns up at the station with a suitcase containing half a million pounds, which he claims to have found on the street. Conway asks Hollis to count the money independently but he only manages to count £499,920. As Rickman counts the money again, Conway decides to do some digging, as surely no-one could be that honest. He discovers that the land on which the money was found has recently changed hands, and is now in possession of the Met. As the scam begins to show all of its true colours, Conway attempts to bargain with Cullen in order to get a deal which suits the both of them just perfectly.
Chi tiết
- Phim bộ
- The Bill
- Mùa
- Mùa 16
- Tập
- Tập 49
- Ngày phát sóng
- 2000-08-01
Thông tin tập
Episode 49 là tập 49 trong Season 16 của The Bill. Tập này phát sóng ngày 2000-08-01.
Tập trước / tập sau
Tập 48
Glaze and Holmes investigate the apparent suicide of local councillor Anthony Snape, and uncover a plot involving two other councillors, Colin Cooper and Steven Trent, to pervert the course of justice by ensuring that massage parlours with links to the local freemasons' lodge are not raided. Glaze treads very close to the edge as he becomes determined to prove Brownlow is bent, as he is a member of the same lodge; even leaking information to a journalist who prints the story on his front page. When Glaze enlists Cooper's daughter as his star witness, it is soon discovered that Snape may not have committed suicide after all, and may be the victim of a very carefully planned and executed murder.
Tập 50
Cryer decides to take it upon himself to discover the identity of a body found on a roundabout, after Webb shows a less than caring attitude towards the case. His investigation leads him to believe that the deceased is Graham Dennis Anderson, a man wanted by the fraud squad for falsely selling pensions and other financial services to customers. Cryer is convinced that Anderson's business partner is in fact his alter-ego, who created Anderson as a way of escaping capture. However, his trail soon leads him to uncover one individual with several alter-egos – and as pieces of the what seems impossibly difficult jigsaw begin to piece together, he finds himself with a body it seems nobody can identify.
Các tập khác trong mùa này
Tập 47
Ch. Insp. Conway is astounded when an elderly man (and former police officer) turns up at the station with a suitcase containing half a million pounds, which he claims he found on the street. As PC Rickman counts the money, Conway decides to do some digging, as surely no-one could be that honest.
Tập 51
Tập 46
Boulton is determined to bring down a known drug dealer by using his wife as an informant to gather information. However, when a raid on his property goes pear shaped, Boulton is less than pleased. When broker Neil Ramsey is discovered to be part of the scam, Lennox's loyalties are tested when he discovers that Ramsey is one of his wife's business associates. Lennox attempts to gain Webb's silence in order to protect his wife, but Boulton soon gets wind of what is going on and threatens that Lennox could lose his job if he tries to intervene. Lennox is forced to make a tough decision when he has Ramsey in his clutches – let him go and his wife is off the hook, or arrest him, and she is in deep trouble.
Tập 52
Tập 45
Proctor, under pressure over his poor performance, decides to trap a burglar to avoid being transferred from Sun Hill after being told by Deakin that he has a new job lined up for him at the Isleworth CSU, who are looking for a DC to investigate domestic violence. Proctor's hospital interrogation of the victim nearly results in the man's death and a bust up between his wife and his secret girlfriend. Proctor goes undercover with Page in an attempt to catch the culprit, but a jealous Quinnan, leaves the obbo, and Proctor's Sun Hill career in tatters. Meanwhile, when Hagen hears an Area Car crash on the main set, her investigation uncovers the car being chased by the officers wasn't the only vehicle involved in the crash. Things escalate when one of the officers involved in the crash dies.
Tập 53
Tập 44
Klein and Hagen are called to a stabbing at a shopping centre, where a foreign aid worker has been attacked and left for dead. Initially, suspicion falls on a local youth, Wayne Stevens, who has previous for similar offences and was seen running away from the scene. However, when another witness claims she heard the victim shouting something before she was attacked, the pair find themselves on the trail of a Rwandan war criminal, Colonel Augustus Ngeze, who is wanted for mass genocide and rape by the UN. Klein's personal views begin to cloud his judgement when they fail to obtain any evidence to prove Ngeze's identity, so he sets up a chance meeting with a Rwandan national in an attempt to identify him.
Tập 54
Tập 43
Responding to an urgent call for assistance, Smithy arrives and has to deliver a baby in the street. Worried about the mother's condition, he investigates her background, and discovers a history of prostitution and drug abuse. When she vanishes from the hospital and abandons her newborn baby, Smithy has no choice but to inform her father, who subsequently reveals that he and his wife will be adopting the baby and bringing it up as their own. Smithy enlists the mother's help to catch her pimp, who is also dealing drugs in the process, by setting up an obbo to catch him in the act. However, the obbo goes badly wrong when the girl makes off with the drugs and tries selling them herself to local users.
Tập 55