Tập
The Bill: Episode 29
Tóm tắt
Sun Hill has been given a new "crime car" for quick arrests and Boyden, Hagen and Proctor are chosen to crew it, much to the other officers' annoyance. Proctor is given a list of targets by DI Deakin and has been told to collar at least one to count towards his appraisal. However, Boyden is more concerned about his own collars. TSG have been assigned as cover as the relief are very low on manpower, but seem more determined to ruin the collars of the crime car than actually do any work themselves. When they dangerously vy for an arrest, disaster strikes. Meanwhile, Mannion arrives for a tour of the station just as the CAD room goes down due to an electrical fault, a fault caused by someone whom Ackland later discovers to be a regular in the cells.
Chi tiết
- Phim bộ
- The Bill
- Mùa
- Mùa 16
- Tập
- Tập 29
- Ngày phát sóng
- 2000-04-27
Thông tin tập
Episode 29 là tập 29 trong Season 16 của The Bill. Tập này phát sóng ngày 2000-04-27.
Tập trước / tập sau
Tập 28
Lennox is tasked with assisting Webb and Holmes on a drugs bust, but after meeting with an old friend, who is a well-known figure in the Scottish parliament, he is more concerned with carrying out an unofficial investigation into a possible blackmail racket. When one of the suspects in the drugs bust manages to get away, Meadows and Webb are left furious. However, when Lennox explains to Meadows that he is acting on behalf of a friend, to the consternation of his colleagues, Meadows offers him support to investigate the detective agency involved in the blackmail scam, much to Webb's dismay. Lennox enlists Hagen to help out on an obbo.
Tập 30
Stanton and Lennox are tasked with investigating a brutal assault outside a nightclub where the victim had pouches of what appear to be drugs stuffed into his mouth. The owner, Vince Carter, is a well-known figure on the plot, being the son of an old school villain, Frank Carter. Meanwhile, Boulton, bored of having to transcribe the tape of a murder confessions, assists when a young girl is run down by a car, and a witness claims that it was no accident. Boulton vigorously questions the witness when he discovers the man is blind, but soon finds himself believing that the incident was no accident. As his and Stanton's cases soon reveal a close link in Vince Carter, Stanton is tailed by an unknown assailant and run-off the road.
Các tập khác trong mùa này
Tập 27
Brownlow and Mannion attend the panel for a Metropolitan Police hearing against a Sergeant who is charged with disobeying a direct order, which resulted in the career-ending injury of another officer. Mannion is easily convinced of Sergeant Gartland's guilt, but Brownlow isn't so sure. When Ch. Insp. Caine struggles to explain the evidence presented against him, and corroborative evidence from Sergeant Tillman, who is based at another station, soon begins to sway the evidence in Gartland's favour. However, when the injured officer, PC Beckett, takes to the stand, her testimony sounds a little too much like she is trying to cover for Gartland's mistake, but Brownlow remains convinced of Gartland's innocence.
Tập 31
Boulton and Stanton's personal affairs threaten to get in the way of their investigation, as Stanton attempts to block out the events of the night before. Persuading Meadows to separate the two investigations, Holmes discovers another link in the cases in a second witness who is involved with both victims. However, refusing to have her statement recorded on tape, Boulton is forced to use the information to place a 'bomb' underneath the Carter family, hoping it will go off and that they will all implicate themselves in the separate crimes they have committed. Stanton tries to distance herself from a smitten Boulton, who is unaware that the "sick mother" she keeps visiting is actually CIB's Detective Superintendent Steve Hodges.
Tập 26
Holmes investigates a suspected money-launderer named Terry Jowit, who is wanted by police in Scotland. Holmes discovers a cheque in Jowit's mail from an antiques dealer, which leads her to suspect that he buys expensive antiques with 'dirty money' as a means of laundering it. What Holmes doesn't count on is antique dealer Judy Ryan having a tape of Beech accepting a bribe from herself and Jowit, and Beech willing to do anything to keep it a secret. However when Holmes confronts Beech, he threatens her with the evidence that she has illegally opened Jowit's mail. When Judy Ryan is later victim in a hit-and-run, Beech uses the opportunity to fit Jowit up – but he finds himself unsuspecting when Jowit tells Holmes' about his dodgy dealings, leaving the corrupt DS scrambling to cover himself.
Tập 32
Cryer, Smithy and McCann attend the scene of an RTA, where they find a supply of cocaine as well as two firearms in the boot of one of the cars involved. Smithy accompanies one of the victims involved to hospital, where he discovers him to be a member of the regiment in which Smithy served during his time in the army. Smithy enlists one of his old army buddies, Tony Mitchell, to do a little digging on his behalf on the quiet. However, when a CID operation is blown out of the water, McCann reveals Smithy's intentions to Meadows. Realising that his old friend is heavily involved with the operation himself, Smithy is torn between his loyalties to an old friend and his loyalty to the job.
Tập 25
DC Mickey Webb arrives for his first night shift at Sun Hill, and assists an under strength uniform to track down dangerous prison escapee, Craig Ronson, who has served 8 years of life sentence for armed robbery and murder. Ackland warns the newer members of the relief that Ronson assaulted several officers when he was arrested in 1992. With Quinnan and Smith injured in separate mishaps, Ackland attends a break-in at a local sports complex and is confronted with an armed man who tries to attack her with a sledge hammer. Webb arrives and finds it to be Ronson's brother Colin, and uses his arrest to gain information as to Ronson's whereabouts. When Harker goes missing during a door-to-door on the Jasmine Allen, Rickman arrives to find him badly beaten – and herself confronted by an angry Ronson.
Tập 33
Conway jumps at the chance of helping Sixties pop idol Sadie Tyler after the draft of her autobiography is alleged to have been stolen by an obsessive fan. When the compere for a charity event Conway is organizing drops out at the last minute, he asks Sadie to step in and perform instead. As Klein and Worrell continue to investigate obsessive super-fan Pete, a conversation between Conway and Sadie's manager Bob Warner reveals a shocking revelation – Pete believes he is the father of Sadie's daughter. As Conway's personal feelings get in the way of his professional judgement, Warner uses Conway's information to exact revenge on Pete.
Tập 24
Hagen goes undercover as the driver for a manager of a chain of massage parlours, Allison Spencer. Suspected of running a prostitution racket for her uncle and old adversary of Meadows, Charlie Mayne, and the DCI is intent on having Mayne extradited from Portugal. Hagen, subject to gossip from her colleagues over her performance at Santini's trial, struggles to get in with Spencer until Hagen saves her from an ambush. Peter Van Reissen, Spencer's boss and contact for her uncle, asks Spencer and Hagen to rob diamonds from a luxury house. When Van Reissen discovers the man who accompanied Spencer and Hagen to the heist is an undercover cop, Hagen takes drastic action to save his life. When Meadows reveals to Hagen that Van Reissen is going to double cross Mayne, an arrest team is scrambled to arrest all the targets as Mayne flies into the country.
Tập 34
With the Flying Squad suffering from a staff shortage, Stamp is seconded away as a temporary driver. He struggles to impress senior officer, DS Harrap, but DI Lomax continues to encourage him. Lomax is left furious however, when a bank robbery they are trying to discretely bust is ruined by a silent alarm and appearance by Klein and Hagen in the Area Car. Stamp's standing with Harrap declines when he loses a car that kidnaps the bank manager's family. Lomax works with Monroe to negotiate with the robbers, but when he is arrested, he refuses to reveal the location of the missing family. Stamp gets a chance at redemption when the family are tracked down at a remote country house, taking a major risk to draw out the kidnappers.
Tập 23
Santini goes on trial at the Old Bailey accused of the murder of Jessica Orton, but tries to talk to CIB and implicate Quinnan and Rawton. A prison guard tells Santini that Sherman's drugs charges are being dropped in favour of conspiracy to murder Santini and Fox, who turns up dead in her hotel room after an apparent suicide. With Ferguson executed and Timpney taken on side by Sherman's heavies, Santini's trial starts falling apart. Hagen is discredited by her Sun Hill colleagues when she lies under oath and breaks down in the witness box after being caught out. With Santini found not guilty, he is warned by his recently released cellmate that he is in grave danger from Sherman's heavies.
Tập 35
A Barton Street PC is stabbed when he pursues two robbery suspects into Sun Hill. A black youth, identified as Mark Okin, is found beaten unconscious at about the same time. Carver is assigned to the Okin family in his first role as Family Liaison Officer, but further investigation by CID discovers Mark to be a suspect in PC Brennan's stabbing. Carver is horrified when Daly asks him to use his position of trust with the Okin family to collect evidence against Mark. Evidence soon mounts against John Wilson, the boyfriend of Mark's sister Amy, as Daly suspects that he is responsible for the robbery, stabbing PC Brennan, and assaulting Mark when he refused to take the rap for Brennan's stabbing.