Tập
The Bill: Episode 34
Tóm tắt
Ackland and McCann attend an RTA when a young girl is mowed down in the street. Meanwhile, Woods investigates the hijack of a heavy goods lorry, and Cryer and Hollis attempt to solve the truancy problem for the borough's schools. However, when the three cases unlikely link together, CID and uniform work together to catch a callous thief and his family trying to make a quick buck off a cartel of stolen perfume.
Chi tiết
- Phim bộ
- The Bill
- Mùa
- Mùa 11
- Tập
- Tập 34
- Ngày phát sóng
- 1995-03-30
- Thời lượng
- 22 min
Thông tin tập
Episode 34 là tập 34 trong Season 11 của The Bill. Tập này phát sóng ngày 1995-03-30. Thời lượng là 22 min.
Tập trước / tập sau
Tập 33
Slater and Stamp pursue a man seeing lobbing a dustbin through a window, but Slater's bull-in-a-china-shop routine leads to him taking the man's front door right off the hinges. Forced to wait for a carpenter to repair the door, Slater becomes distracted and the house is robbed whilst his back is turned. A series of blunders then puts him on a collision course with Stamp and the new Chief Inspector.
Tập 35
Skase and Woods find themselves an unlikely ally in a dosser who uncovers a buried gun used in a petrol station robbery, and then takes full descriptions of two suspects who turn up looking for it – much to the delight of Deakin, who is determined to nail the pair responsible. Meanwhile, Loxton and Quinnan investigate the assault of a homosexual man who is attacked and robbed by a rent boy.
Các tập khác trong mùa này
Tập 32
Loxton investigates when a stolen TV turns up in the window of a local electrical shop. Loxton has a funny feeling about the owner, and reports the incident to Deakin. When he investigates, Deakin is offered a bribe by the dodgy dealer, who then implies Carver may have taken a bung in the past. Meanwhile, Carver's arrest of a young boy caught in possession of 6,000 packets of Tobacco yields some exciting information.
Tập 36
Deakin investigates the fatal shooting of a mother by her teenage son, who claims that the incident was a pure accident, as the gun had a hair trigger, which caused it to go off when the boy backed into a wall. However, with the gun having also been previously used in an armed robbery, Deakin soon realises that the boy's relatives may let him face a murder charge in order for them to get away with their own crimes.
Tập 31
Page is called to a disturbance outside a pub, and discovers that it is simply a group of football fans trying to cross the road. As she halts the traffic for them to cross, a maniac comes out of nowhere and runs one of the supporters down. When a busker with a grudge against the police claims Page instructed the man to walk right into the path of the car, she sets out to try and trace the driver to clear her name.
Tập 37
Deakin and Carver find their Friday night ebbing away as they tackle a particularly difficult robbery suspect. However, Keane's enthusiasm soon pays dividends and the pair find some buried treasure in a Chinese takeaway. Slater shows his caring nature when he and Garfield accompany a drunk man home, however his attempt at giving the man relationship advice ends with disastrous results.
Tập 30
Slater attends when a man collapses in the local shopping precinct. However, Stamp and Jarvis seize the opportunity to make light of the situation and fool Slater into believing the man had scabies. Meanwhile, Marshall deals with a troublesome car thief, who as revenge, gets his daughter to lure Stamp into a disused warehouse before launching an attack. With Slater in a radio deadspot, he is unable to assist.
Tập 38
Hollis discovers that dogs are not just for Christmas when he investigates a series of Bull terrier abductions, and discovers that an organised gang are stealing the pets to ransom in exchange for substantial sums of money. Meanwhile, Quinnan and Datta investigate a missing persons case, only to encounter a very irate husband who soon discovers that his wife has cleaned him out of everything he owns.
Tập 29
Deakin and Greig visit an old snout in prison, who claims to have information on a betting shop robbery. However, whilst they are interviewing him, the robbery takes place, and one man is shot, whilst the two accomplices are involved in a car accident. As Deakin visits an old friend, he and Greig are held hostage in a nightclub by a desperate gunman who is determined to make good his escape.
Tập 39
Loxton and McCann attempt to discover why a young girl is so frightened after having committed a robbery. Harris is approached by a flirtatious informant. Meanwhile, Page and Garfield arrest a man for stealing a scarf. However, it's not long before Greig and Ackland arrest the man again on suspicion of a jewellery robbery, unaware that he has been framed by his less than hapless housemate, who is none other than Harris' informant.
Tập 28
Ackland looks to Slater for support when she is accused of perverting the course of justice after attending an R.T.A. A witness claims that Ackland, having known the suspect, talked her into claiming that it was not her fault. But when Slater claims that he may have heard something, which backs up the witnesses' story, Loxton isn't too happy over the probationer's lack of loyalty towards his colleague.
Tập 40
Sgt. Boyden and probationer PC Nick Slater are called to the house of an elderly lady who claims a couple are fornicating in her garden. A search of the surrounding area turns up the guilty parties: a wealthy local businessman and his companion, Lisa Royle. Drugs are also found in their car, so the two are taken into custody. Lisa flirts with Boyden, and gives him a phone number to call to vouch for her identity. She turns out to be DS Lisa Holm on an undercover operation, and an angry DI Raymond turns up at Sun Hill to ensure the operation is not further compromised. Slater is confused when Boyden suddenly releases the pair and demands to know why, but Boyden tells him that as a probationer, there are a lot of things he doesn't need to know.