The Bill: Episode 115

Tóm tắt

As it becomes clear that someone wants June Ackland dead, she is horrified to find CID digging through her painful past to discover the killer's identity. Tired of being holed up in a safe house, Ackland decides to go back on duty, as this may also draw the killer out of hiding. There is a close shave when she is seperated from Sgt Cryer on street patrol and a man pulls an imitation gun on her, although she is rescued by a covert SO1 officer. Meanwhile, a witness to the arson on Ackland's flat, Mrs Cooper, comes into the station to make a statement.