Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên: Season 5

Tập 1: Miễn Là Chúng Ta Bên Nhau (Phần 1) 1978-09-10 | 48 min Poor economic conditions cause the Ingalls to move closer to Mary. Mary is now teaching at the blind school. The Ingalls move to be closer to Mary, where she helps teach the younger blind students. Laura catches an orphan, Albert, stealing from their hotel. Charles becomes friends with Albert and invites him to Mary's birthday party.

Tập 2: Miễn Là Chúng Ta Bên Nhau (Phần 2) 1978-09-17 | 48 min Charles even sells his fiddle to buy Mary a gift. At the party, Mary gives Pa his fiddle back. Laura gives Mary a card. Mary is so proud of Laura writing the letter in braille. Almost everyone is in tears, including Mrs. Oleson, when Mary announces that she has nothing to wish for, since she has everything that she could possibly want.

Tập 3: Những Chiến Binh Winoka 1978-09-24 | 48 min A blind student feels he is useless. He is reluctant to do anything at the blind school. The student gains self-confidence when he is talked into being the center for the Winoka football team. He is able to throw Albert across the goal line during the game to score the tying touchdown for the Winoka Warriors, keeping the Warriors from losing.

Tập 4: Người Đàn Ông Bên Trong 1978-10-01 | 48 min Amelia, a new girl that Laura meets in school, is ashamed of her very overweight father. Her father works at the blind school where Mary works. All the blind students like him a lot. They claim that they can see his love. One day, Laura and some other students from school, start making fun of the overweight person, not knowing that they were making fun of Amelia's father. Amelia's father pretends to leave town since his girl is so ashamed of him. He hides out at the blind school. When he is involved in an accident, Amelia reveals to her dad how much she loves him.

Tập 5: Không Nơi Nào Bằng Nhà (Phần 1) 1978-10-08 | 48 min Toby Noe wins a lottery of $5,000 and becomes a man of means. He buys the children a cartload of fireworks, for an annual celebration. Standish dupes Toby into losing all his money using cards and drink at the saloon. Everything comes to a head as the fireworks go off in the saloon. The Ingalls, Olesons, and Garveys get tired of the bustling city life during all this (Nels getting drunk and wins a whole pile of money), and they decide quickly to return to Walnut Grove. The Ingalls take Albert along with them.

Tập 6: Không Nơi Nào Bằng Nhà (Phần 2) 1978-10-15 | 73 min As the Ingalls, Garveys and Olesons return to Walnut Grove they discover a town that is badly in need of repair. With a lot of hard work, from everyone around them, they're able to get the town back to its old self, helping a number of people who feel they are living in a dead town, like Lars Hanson.

Tập 7: Fagin 1978-10-22 | 48 min Laura feels ignored and left out when Charles spends all of his time with Albert and the calf given to Albert. Albert runs away after overhearing Charles and Caroline talking about Laura not feeling that she is part of the family anymore. Laura takes Albert's calf to the fair and wins first place. She dedicates the award to Albert. Albert, who is secretly hiding and watching the show, comes out when he hears Laura's heartfelt words.

Tập 8: Những Chuyện Của Harriet 1978-10-29 | 48 min Mrs. Oleson's cousin starts a newspaper in Walnut Grove, and she uses the fledgling small-town publication as her forum for gossip. It isn't long before the newspaper creates havoc and embarrassment for the townspeople, leading Charles to take matters into his own hands.

Tập 9: Đám Cưới 1978-11-05 | 49 min Adam finally asks Mary to marry him. She begins having second thoughts when her parents starting talking about being grandchildren and how hard it was to keep track of Mary when she was little. Mary begins to wonder if she could take care of a child. A blind child gets caught in a dust storm and is found by Mary and Adam. After this, Mary realizes that she has nothing to worry about. They get married by Reverend Alden.

Tập 10: Đàn Ông Sẽ Vẫn Là Con Trai 1978-11-12 | 48 min Jonathan and Charles allow their boys to prove their manhood by allowing them to take a trip to Sleepy Eye by themselves. Jonathan and Charles secretly follow the boys. The boys end up making the trip with no problems at all. However, the fathers get into some embarrassing situations following their boys.

Tập 11: Những Kẻ Gian Lận 1978-11-19 | 49 min Andy Garvey's mother is embarrassed by her son's performance at school. She hires Nellie Oleson to tutor him. Nellie reveals to Andy how she gets such good grades. Nellie makes Andy keep the secret of Nellie cheating. Andy eventually admits what he has been doing and his mother makes sure that Nellie isn't able to cheat on the next test.

Tập 12: Hành Trình Trong Bóng Tối (Phần 1) 1978-11-26 | 48 min When the blind school closes up, the people of Walnut Grove decide to make the old Reverend's house a blind school. Charles leads the students to their new school. Mrs. Oleson comes along on the trip because she believes that a prominent person will be with them. + This story is in part about racism. It begins with Joe Kagan's membership to the church in Walnut Grove, something Mrs. Oleson is very much against as he is black. Elsewhere, the blind school is forced to close. Charles and Joe Kagan lead the group of blind students through the woods to their new school in Walnut Grove, but not before Harriet has joined them, willing and eager because she hears they will be joined by more blind students and their teacher, who isn't blind, Hester-Sue Terhune. Harriet says the name Terhune is very prominent and it must be a sophisticated woman with a great upbringing. She buys a new dress and even wears a fancy wig. Harriet walks as she refuses to sit next to Joe Kagan on one of the wagons.

Tập 13: Hành Trình Trong Bóng Tối (Phần 2) 1978-12-03 | 49 min When Mrs. Oleson meets Hester-Sue Terhune she is very disappointed to discover she is black. Hester-Sue has bought black children to join the rest of the blind school and they all continue the journey onwards to Walnut Grove. In the end it takes the words of a little blind black boy to teach her that prejudice is wrong, and Harriet comes to a crossroads in her life, whilst Adam will have to face his deepest fear as he comes to a crossing of his own.

Tập 14: Người Chị Em Kết Nghĩa 1978-12-17 | 73 min In this episode starring twins Lindsey and Sidney Greenbush, Charles takes a job on a telephone crew that is working in southern Minnesota, which requires him to be away from home for several weeks. Carrie, heartsick for her Pa and craving attention, only manages to get into everybody else's way, so the lonesome tyke creates an imaginary friend, Alyssa, to ease the pain.

Tập 15: Người Thợ Thủ Công 1979-01-07 | 49 min A story about bigotry. Albert becomes an apprentice of an old Jew, Isaac. The people in school call Albert a Jew-lover and beat him up. Albert learns a sense of pride from Isaac. Albert and Isaac become the best of friends.

Tập 16: Trò Bịt Mắt Người Mù 1979-01-14 | 49 min After a boy is in an accident, he pretends to be blind to keep his parents from getting divorced. Laura discovers that the boy isn't blind, but doesn't tell his parents because the boy pleads with her not to. The boy is involved in another accident and has a concussion. The concussion causes him to not remember his pretending to be blind.

Tập 17: Khiêu Vũ Cùng Tôi 1979-01-21 | 72 min Toby Noe turns up again after the Ingalls, Garveys and Olesons decided to leave the town Standish owned (episode 93, There's No Place Like Home (1)). He makes an immediate impact, stirring things up, especially with Amanda. Laura and Albert do some matchmaking for the upcoming dance.

Tập 18: Tiếng Cười Trẻ Thơ 1979-02-04 | 49 min Mary is expecting a child. Mary is able to get Adam closer to his father because of the expectancy of a child. His father even suggests that Mary and Adam come live with him. After Mary has a miscarriage, Mary and Adam really find out that Adam's father only wanted to be with Adam because of the baby. They decide to remain in Walnut Grove.

Tập 19: Quái Vật Hồ Kezia 1979-02-11 | 49 min Mrs. Olesen forecloses on the lakefront property of Kezia, and she, Nellie and Willie cause no end of grief for the elderly recluse. Laura, Andy and Albert hatch a ""get even"" plan by claiming a monster lives in the lake.

Tập 20: Kẻ Đốt Chuồng Gia Súc 1979-02-18 | 49 min It all starts when a local farmer, who is hateful and bigoted, refuses to set a fair price for wheat, since black farmers would be entitled to the same price. The whole thing escalates when the farmer assaults Andy and is later accused of setting fire to the Garvey's barn.

Tập 21: Ngôi Nhà Cổ Tích 1979-02-25 | 49 min Mary starts to be able to distinguish light from dark and the Ingalls believe she is regaining her sight. Mary is taken to the specialist only to discover that a brain impulse was causing her to see light when she felt the heat from the sun coming through a window. While Mary is away, Albert and Laura fix up Mr. Edwards' old home. However, the only colors of paint that the mercantile has is pink and purple. Mary returns and talks to Laura in the old Edwards' cabin. Laura tells Mary that her and Albert were building a club house. Mary tells Laura she is glad she can't see the room after Laura tells her what colors they used.

Tập 22: Ai Đó Hãy Yêu Tôi 1979-03-04 | 49 min Charles stays with a family while looking for some horses to buy. The children of the family asks Mr. Ingalls if he could possibly do something to keep their parents from splitting up. Thanks to Charles talking to the husband and the wife, they decide to stay together and work things out.

Tập 23: Sứ Mệnh Sinh Tử 1979-03-11 | 49 min Charles and Jonathan meet with danger as deadly as the disease they left behind them when they are sent for the medical supplies needed to battle an outbreak of anthrax in Walnut Grove.

Tập 24: Cuộc Phiêu Lưu 1979-03-18 | 49 min Albert and Laura leave home to run away with their friend, Dhillon. Dhillon, who is dying from leukemia, wants to achieve his life long dream of seeing the Pacific Ocean. Mr. Ingalls catches up with the children, but when he finds out what is going on, he helps them get to the ocean.

Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên: Season 5

Tóm tắt

Chi tiết

Các tập