Episode
Berlin Station: The Dream of the Four Policemen
Overview
Kirsch and Torres must risk their lives to secure their fallen comrade's location. When B.B. Yates returns to Berlin, the Station must decide whether or not they can trust an emissary of the Oval Office.
Details
- Series
- Berlin Station
- Season
- Season 3
- Episode
- Episode 5
- Air date
- 2019-01-06
- Runtime
- 50 min
Episode context
The Dream of the Four Policemen is Episode 5 in Season 3 of Berlin Station. It aired on 2019-01-06. The runtime is 50 min.
Previous / Next
Episode 4: If You Swear, You'll Catch No Fish
The explosion of a fishing boat is detected. CIA agent Rafael Torres violates the order of the Station Chief of Berlin Station, and retrieves the burned body that he believes is of missing CIA agent Daniel Miller.
Episode 6: In Cold Hell
Valerie and B.B. rally the support of the 14-Eyes, a powerful intelligence collective. Kirsch and April, using Sofia as bait, trap Sergei. Kirsch offers to swap Sergei for Daniel. April comes clean to her asset, securing the tech for U.S. interests. Esther activates Bruno, a German Special Operator, to locate Daniel. Frost introduces Torres to Hector, whose new identity as a roofer to oligarchs provides a way to infiltrate the Russian elite. Frost investigates one of the soldiers formerly under Krik's command to gain kompromat from his war days.
More episodes from this season
Episode 3: The Old Lie
The Station enlists Rafael Torres to track down a missing comrade's, Daniel Miller's last known location, leading him to hostile territory. Kirsch visits an old friend.
Episode 7: The Eye Fears When It Is Done to See
Valerie is stunned when B.B. betrays her and votes against the 14-Eyes invoking Article 5. April faces the loss of the tech when her assets are arrested and face deportation. Kirsch's spy swap goes horribly awry when Bruno, Esther's officer, is exchanged instead of Daniel. Platov invites Hector and Torres to Krik's dacha, forcing them to navigate the treacherous world of Russian oligarchs. Their mission is upended when Hector falls out of favor with Krik and finds himself human prey in their evening hunt, along with one other prisoner: Daniel.
Episode 2: Fire Knows Nothing of Mercy
Berlin Station follows up on the evidence Kirsch brought home from his mission, crystallizing their theory about a possible upcoming invasion.
Episode 8: The Green Dacha
Daniel and Hector are being hunted by Vassily Krik. They manage to find shelter in a green house in the woods where a well-kept secret will be revealed.
Episode 1: Aut Concilio Aut Ense
Valerie Edwards sends Daniel Miller and Robert Kirsch on an urgent mission, where they meet renegade CIA Officer Rafael Torres, and uncover signs of a covert invasion.
Episode 9: End of War
Frost volunteers with Valerie's reluctant consent to rescue Daniel from Krik's estate. When Daniel confronts Frost about his past alias as "Diver" shots are fired. Hector is a secret witness. Krik is arrested by his government. Daniel's body is dumped on the streets of Berlin. Torres uses his cover as a ruse to get Platov to Germany. The Estonian communications network is hijacked, but Sofia can only use her master password by returning to her country.
Episode 10: Book of the Fallen
Mere hours remain before enemy forces topple the Estonian government. Without Langley's backing, Berlin Station acts alone in one final desperate push to prevent the fall of a nation.