Episode
Chemistry: Lust In Translation
Overview
Far-too-busy Michael and Liz try to squeeze in some quality romance time; Luther mixes business with pleasure when Pemmie interrupts his meeting with a comely client.
Details
- Series
- Chemistry
- Season
- Season 1
- Episode
- Episode 10
- Air date
- 2011-10-28
- Runtime
- 26 min
Episode context
Lust In Translation is Episode 10 in Season 1 of Chemistry. It aired on 2011-10-28. The runtime is 26 min.
Previous / Next
Episode 9: Split
A defining moment in Liz and Michael’s relationship leads to a momentous decision. Later, Michael receives a surprise visit from Jocelyn, and Liz agrees to drinks with Judd.
Episode 11: Intimacy
Michael quits the firm; Jocelyn opens up to Michael; Michael's fears complicate his relationship with Liz.
More episodes from this season
Episode 8: Night on Bald Mountain
Michael accepts an invitation to attend a weekend retreat of Liz’s police unit, but problems arise when he learns it is being held at a mountain cabin owned by her ex-lover.
Episode 12: In or Out (1)
A promotion at work comes with a life-altering decision for Liz, who must also deal with the return of an old boyfriend. Meanwhile, Jocelyn wants Michael to try something different.
Episode 7: The Proposition
A nude Liz paints the sleeping Michael, which leads to a paint fight and sex. In the meantime, Michael helps Jocelyn rewrite a speech she’s giving at a trade conference.
Episode 13: In or Out (2)
Liz reconsiders her big promotion; Luther and Pemmie take a novel approach to the idea of a threesome; Abigail gets news that knocks her for a loop; and a tragedy puts things in perspective for Liz and Michael.
Episode 6: Downtime
Michael's healthy sex drive and use of a profanity prompt Jocelyn's suspicions that he's having an affair. But while his sex with Jocelyn has become incredible, it leads to performance problems when he's with Liz. Luckily, Luther may have just the cure for Michael's issues.
Episode 5: Flesh Wounds
Jocelyn undergoes a highly liberating experience (she gets a dragon tattoo) that changes her relationship with Michael. Meanwhile, Liz has a crisis on the job and must rely on Michael to help her through it.
Episode 4: Montecito
Michael brings the ever-intuitive Liz on a business trip to Santa Barbara where he negotiates a deal between a tough businesswoman and a newspaper magnate. Meanwhile, Luther's affair with Pemmie takes a turn when he buys her an intriguing gift.
Episode 3: Smoke & Mirrors
Michael's birthday leads to an unexpected meeting between Liz and Jocelyn; Michael's father throws him a wild yacht party featuring sexy contortionists and more; Luther reveals to Michael that he made a sex video with Jocelyn's married sister.
Episode 2: A Kiss Is Not a Kiss
After a hot-and-heavy session of making love, Liz and Michael get into a heated debate about what constitutes a perfect kiss, and she calls on a third party to help settle the argument.
Episode 1: Upside Down
Successful attorney Michael becomes involved with a strong, sexy cop named Liz who saved his life. He soon finds himself torn between his steady corporate life with his fiancee and the undeniable mutual attraction he shares with the exciting and unpredictable Liz.