Episode
Cops: Going Nowhere Fast
Overview
A clueless suspect’s lies fall apart when his victim comes forward with security footage; fear gets the best of a driver when he tries to make a not-so-clean getaway; a late-night trip to the convenience store ends in tears.
Details
- Series
- Cops
- Season
- Season 31
- Episode
- Episode 2
- Air date
- 2018-06-11
Episode context
Going Nowhere Fast is Episode 2 in Season 31 of Cops. It aired on 2018-06-11.
Previous / Next
Episode 1: Feel The Heat
We don't have a summary for Feel The Heat yet. Hang in there, or go ahead and contribute one.
Episode 3: Keys to Success
A feud between brothers escalates when someone pulls out a gun; a man won’t stay away from his ex-girlfriend despite being under a court order; officers have a heart-to-heart with a woman who wants to take control of her life.
More episodes from this season
Episode 4: In Denial
In a matter of seconds, officers go from arresting a suspect to saving his life. An unhappy husband reacts badly when his wife uncovers his internet history. A man’s hostile behavior alienates and hurts everyone around him.
Episode 5: Bathroom Blitz
A stubborn suspect prolongs the inevitable when he bargains from a rooftop. Chaos ensues when a nightclub manager confronts the employee who stole his cash. A talkative man insists he meant to get arrested.
Episode 6: The Facts of Life
A night of watching football with the family descends into a full-blown fight. A notorious shoplifter wears out officers’ goodwill when he’s found with some stolen goods. A middle-aged suspect admits he can’t escape the streets.
Episode 7: Three’s Company
A regular suspect can’t convince deputies that he had a good reason to run. A married couple’s nosy roommate holds them back from kicking their bad habits. Neighbors witness a husband and wife fight over their infant son.
Episode 8: Out the Window
A kitchen fire rapidly engulfs a house and traps one man on the top floor. A surprisingly calm runaway driver confuses officers when he blames his actions on nerves. A quiet suspect asks police to go easy on him.
Episode 9: Burning Rubber
Multiple attempts to stop a fleeing vehicle eventually gain traction; a driver becomes visibly agitated when deputies get closer to uncovering his secret; officers split up when a young cyclist tries to make a quick getaway.
Episode 10: Breaking the Cycle
An innocent man is startled when a runaway motorcyclist crashes into his trailer; a stubborn suspect plays dumb when deputies confront him with the truth; officers are disappointed when they run into a repeat lawbreaker.
Episode 11: Get a Bus Pass
An impulsive teenager can't stomach the magnitude of his mistake; one woman learns a lesson in not accepting rides from strangers; marital issues spiral out of control when a husband picks his wife up from jail.
Episode 12: Slow and Low
A sluggish suspect gives up when he realizes he can't outrun the law; officers try to piece together the events of a wild fight between neighbors; a vengeful man's plan to extort money from his ex-girlfriend goes awry.
Episode 13: Wheeling and Stealing
A driver subjects his wife to a high-speed chase when he decides he's had enough of the police; a paranoid man takes his anger out on his roommates' cars; it's one lie after another when cops catch up to a chatty shoplifter.