Episode
Cat's Eye: Only Say Good Night to You
Overview
To steal the “Mongolian Hawk” Cat's Eye has to infiltrate Inunari Station itself. Toshio and the chief are confident they can catch the thieves in the act. But what about the curse? And why are there two Asatanis?
Details
- Series
- Cat's Eye
- Season
- Season 1
- Episode
- Episode 19
- Air date
- 1983-11-14
- Runtime
- 24 min
Episode context
Only Say Good Night to You is Episode 19 in Season 1 of Cat's Eye. It aired on 1983-11-14. The runtime is 24 min.
Previous / Next
Episode 18: Cornered
A routine heist goes sour when the detectives of Inunari Station prove unusually difficult to shake off. Cornered with nowhere to run, Hitomi and Ai's only means of escape is to pose as pro wrestlers.
Episode 20: Lovers' Holiday
It looks like Toshio and Hitomi will finally get a vacation. But their intimate road trip is interrupted when they pick up a pair of stranded teens who turn out to be copy-“Cat's”, on the run from the police.
More episodes from this season
Episode 17: Bullets Suit the Death God
Toshio loses his confidence when Ai gets shot and a vigilante murders her shooter. Now Hitomi has to steal a painting from the killer and restore Toshio's confidence all while avoiding becoming the next victim.
Episode 21: I Want to Meet You Just Once
Hitomi is despondent when she loses a necklace from her father during her last job. After Toshio picks it up and tries to contact Cat's to return it, Hitomi has to arrange a meeting with him - without actually meeting him face to face.
Episode 16: Monday Is the Time to Smile
Cat's is about to pull off a tricky heist, outwitting the security cameras at the bank where their latest target is guarded. But a power outage cuts off oxygen to the vault and puts Toshio and Hitomi in danger.
Episode 22: Visitor on a Snowy Day
Trouble abounds for Hitomi when the little girl she saves during a heist turns out to be Toshio's cousin. Convinced she's going to marry Toshio herself, Yukiko proves a major pain. Worst of all, she claims to remember Cat's face!
Episode 15: Bodysuit Flying at Night
Rui goes undercover to get close to a millionaire art collector who's recently purchased one of her father's paintings. But when he decides to add Rui herself to his collection, stealing the painting is the least of Cat's Eye's problems.
Episode 23: Winter Is Love's Warmth
History repeats and causes strife among the Kisugi sisters when Ai falls for the son of the director of the museum that houses Cat's next target.
Episode 14: Cleopatra Ransom
When Toshio and Asatani get kidnapped by the owners of Cat's Eye's latest target, an Egyptian gem called “Cleopatra's Tear”, it's up to Hitomi to save them.
Episode 24: Santa Claus from the Sky
Hitomi and Rui steal the perfect gift for Ai, a recording their father made for their mother. But when a mistake puts it in the hands of a local DJ, Cat's has to scramble to save Christmas before their secret is outed on national radio.
Episode 13: Don't Go, My Love
Toshio has a chance to become an inspector, but in order to take the promotion he has to move away for a year. He asks Hitomi to come with him, but can either of them leave Cat's Eye behind?
Episode 25: When the Bell Tolls Twelve
To steal the “Ice Queen” from a ski resort, Hitomi must contend with its owner's pampered princess of a daughter who won't give up her birthday present without a fight.