Episode
Scene of the Crime: In the Wake of Evil
Overview
Klara Blum and Kai Perlmann have been a well-rehearsed team for years, working well together and also getting along privately. It is all the more dreadful when Klara finds out that Perlmann unexpectedly finds himself in the crosshairs of the investigations involved in the murder of a young woman because he had met Constanza on the evening of her death.
Details
- Series
- Scene of the Crime
- Season
- Season 40
- Episode
- Episode 20
- Air date
- 2009-06-07
- Runtime
- 90 min
Episode context
In the Wake of Evil is Episode 20 in Season 40 of Scene of the Crime. It aired on 2009-06-07. The runtime is 90 min.
Previous / Next
Episode 19: Desire to Have Children
When the body of the well-known investigative journalist Sandra Walch is found in the Danube on a foggy autumn morning in Linz, the alarm goes off in the Vienna Ministry of the Interior and Moritz Eisner is immediately dispatched as a special investigator. On the spot, Eisner learns that the reporter had been researching a red-hot story, which she surprisingly no longer wanted to publish.
Episode 21: Bremen - Dead Men
A male body is found in the Weser. For chief inspector Inga Lürsen and her colleague Stedefreund, it quickly becomes clear that the dead man is a student who met men for money. Are Lürsen and Stedefreund dealing with a serial offender? The inspectors try to reconstruct the last few days before the murder and keep coming across the name of Leon Hartwig, a young electrician who was always exactly where the victim was. Coincidence?
More episodes from this season
Episode 18: Sinking Ships
A dead body is caught in the net of a German fishing boat off the Norwegian coast. But the dead man seems to be the second officer of the container ship MS Karina, Radek Jankowski, and he is apparently not missing. To Inga Lürsen and Stedefreund's astonishment, neither the water police nor the shipping company in Bremerhaven are willing to help.
Episode 22: The Girl Galina
The two inspectors Thorsten Lannert and Sebastian Bootz receive an order over the police radio: a woman with a Slavic accent has called for help. When the two inspectors arrive at the specified address - a luxurious apartment - a young woman lies dead in bed. Before Lannert and Bootz can react, they come under fire themselves.
Episode 17: Deadly Use
Florian robs a gas station to get money for drugs: he needs the money to meet a dealer. The deal is supposed to take place in an abandoned warehouse - but a SEK unit is already waiting there, having received a tip. Everything goes wrong here: Florian escapes, a SEK officer is shot. During their investigations, Lena Odenthal and Mario Kopper encounter a wall of silence.
Episode 23: With a Steady Hand
The puncture wound is deep: Prof. Julius Gann has lost a lot of blood. When he and his wife returned home from a charity gala, an unknown attacker stabbed them in the villa. While help came too late for Carmen Gann, Prof. Gann is now being treated in his own private clinic - and even in this situation he remains the boss.
Episode 16: Borowski and the Ideal World
It's a tough case for Borowski: The body of the eight-year-old girl has hematomas and a broken rib - both older injuries. The inspector takes a closer look at the family: Michelle's parents, Nadine and Thies Nowak, have financial problems and are struggling with enormous marital problems. To make matters worse, Nadine is pregnant, and then Thies' ex-girlfriend reappears on the scene.
Episode 24: Architecture of a Death
Sofia Martens, star architect and owner of a large architecture office, asks her old friend, public prosecutor Scheer, for help: her assistant Anett Berger has disappeared. Scheer draws Charlotte Sänger and Fritz Dellwo's attention to the case, but they are not exactly enthusiastic about it as the search for missing persons is not one of their duties. At first, they are reluctant to investigate the disappearance of Anett, but they are increasingly fascinated by this completely different world of Sofia Martens.
Episode 15: Bitter Grapes
Gerhard Nieser, a wine inspector at the Saarland Institute for Food Research, is found murdered in a house on the outskirts of Saarbrücken. A man like that has a lot of responsibility - and power. Vintners tremble before him, wine shops fear his visit.
Episode 25: Borowski and the Stars
Margret Saloschnik, in her mid-fifties, is found dead in front of a hotel in Kiel. Everything indicates that she threw herself off the roof of the hotel. Klaus Borowski and police psychologist Frieda Jung soon find suspects who all had a relationship with Margret.
Episode 14: Above and Below
A dead man on the subway calls inspectors Ritter and Stark into action. It is the building contractor Horst Baumann, who had already come to the fore in the past due to a spectacular company bankruptcy. After a long stay abroad, he returned to Berlin to renovate real estate with the help of his attractive wife Alissa and his opaque partner Alsfeld. The investigations quickly bring the inspectors on the trail of the craftsman Rothe, who was ruined by the bankruptcy at the time. Had he wanted revenge on Baumann?
Episode 26: Flattened
Max Ballauf and Freddy Schenk have to solve the murder of a young homeless man. Apparently the young drug addict Andi Lechner was poisoned. The bottle of wine he last drank was laced with antifreeze. Was it a targeted attack on him? Or was it a coincidence? Their investigations lead the detectives into the world of people on the fringes of society.