TV series
Welcome to Japan, Ms. Elf!
Overview
Kazuhiro Kitase’s only hobby? Sleeping, of course. Since childhood, his dreams have been a portal to exhilarating adventures with an elf girl. During one of their explorations through ancient ruins, they both get scorched by a dragon, and Kazuhiro wakes up like usual. Except this time, he finds a familiar figure in bed beside him—the elf girl from his dreams.
Details
- First air date
- 2025-01-10
- Status
- Ended
- Seasons
- 1 season
- Episodes
- 12 episodes
- Genres
- Animation, Comedy, Sci-Fi & Fantasy
- Network
- AT-X
- Production
- Zero-G, Toei Video Company, Hobby Japan, MBS, MAGNET, Bandai Namco Music Live, BS11, AT-X, qooop, THE KLOCKWORX
- Country
- JP
- Original language
- JA
Cast
- Yusuke Kobayashi as Kazuhiro Kitase / Kazuhiho (voice)
- Kaede Hondo as Mariabelle (voice)
- Yumi Uchiyama as Wridra (voice)
- Rico Sasaki as Mewi (voice)
- Showtaro Morikubo as Sven (voice)
- Rumi Okubo as Necromancer (voice)
- Shinya Takahashi as Lizardman (voice)
- Takaki Otomari as Hakam (voice)
- Ayato Morinaga as Male Employee (voice)
- Fumitake Ishiguro as Henchman B (voice)
- Yuji Kameyama as Townsman B (voice)
- Sayuri Yahagi as Kaoruko Ichijo (voice)
Creators and crew
- Fumihiro Ozawa - Producer
- Hiroyuki Aoi - Producer
- Hiroto Sakami - Producer
- Yuichiro Wada - Producer
- Emi Kashimura - Producer
- Aya Iizuka - Producer
Episodes
Episode 1: Good Morning, Ms. Elf.
Average salaryman Kitase Kazuhiro's hobby is sleeping. In his dreams, he visits a fantasy world where he adventures with an elf he's befriended named Marie. But one day when he wakes, the girl he's only seen in his dreams is there beside him!
Episode 2: Have a Katsu-don, Ms. Elf.
Kazuhiro and Marie enjoy a day in Japan. Later, they theorize that they'll be able to return to Marie's world if they fall asleep together. That leaves just one problem—they'll wake in the same place they left, with an angry Arkdragon lying in wait!
Episode 3: Lost Magic Stones
Kazuhiro and Marie are enjoying life in both the fantasy world and Japan. They go to look for magic stones in the blazing heat of the Ujah Peak ruins.
Episode 4: Good Night, Ms. Elf.
Life in Japan continues to surprise and delight Marie. But when night comes, the ruins await her and Kazuhiro.
Episode 5: Illusory Swordsman
Kazuhiho and Marie have a plan to beat the bandits and stage a rescue, but the bandit boss has other ideas!
Episode 6: It's French Cuisine, Ms. Elf.
Kazuhiro and Marie focus on their plans to explore the labyrinth, then Kaoruko invites them out to dinner!
Episode 7: Shining Magic Stone
Exploration permit in hand, Kazuhiho and Marie visit Mewi and learn that something happened to the Arkdragon!
Episode 8: Welcome to Japan, Ms. Arkdragon.
The hot springs trip begins! The ladies enjoy delicious food and a relaxing soak, and Marie gets some advice.
Episode 9: Oracle and Honest
Kazuhiho and the others return to the other world where the high-level sorcerer Sven lies in wait for them.
Episode 10: A Fun Ancient Labyrinth
Kazuhiro and Marie enjoy a day off in Japan. Then, in the other world, they enter the labyrinth with Wridra.
Episode 11: Two People and One Furry Friend, Strolling Through Aomori
They're off to Aomori! While Marie enjoys the new sights and new foods, Kazuhiro recalls childhood memories.
Episode 12: It's a Blizzard of Cherry Blossom Petals, Ms. Elf.
Kazuhiro and Marie explore Aomori. Amid swirling sakura petals, their eyes meet and something shifts forever.
More like this
Drug Store in Another World: The Slow Life of a Cheat Pharmacist
Reiji Kirio was a corporate wage slave, who did nothing but work all day, every day. On a typical day of walking to work with a hollow look on his face, he suddenly found himself in the forest of another world. "Oh, this must be one of those isekai reincarnations people keep talking about." The two skills he has are "Appraise" and "Drug Discovery." Those don't sound too impressive... well, whatever. Except these turn out to be particularly overpowered skills! And so, a story about following the slow life philosophy while running a drugstore in another world begins.
An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride
Zagan might be the most feared evil sorcerer, but when it comes to social interactions, he's the most inept. All those days studying the dark arts won't help him when he falls in love at first sight with Nephelia, the beautiful elven slave, and spends his entire fortune to purchase her. With no clue how to talk to each other, the awkward arrangement for a bumbling sorcerer and timid elf begins.
Handyman Saitou in Another World
Handyman Saito has never been anyone special. All his life, he’s had average grades, ordinary athletic skill, a commonplace job… But his unremarkable path takes a turn when he wakes up in another world. Here, warriors, wizards, and elves accompany him on quests delving deep into dungeons, and Saito realizes for the first time what it’s like to be needed. After all, who other than the handyman could be trusted to open locked treasure chests or repair his allies’ equipment? Beginning with a simple “thank you,” this is the story of an ordinary person’s fulfilling life.
A Salad Bowl of Eccentrics
Sosuke Kaburaya is a detective struggling to make ends meet. While on a case, he happens upon Sara da Odin, a princess from another world who wields magical powers. Sara quickly adjusts to modern Japanese life as Livia de Udis, a knight from Sara’s kingdom, arrives to find her. Soon enough, both Sara and Livia’s positivity begins to rub off on Sōsuke and the neighborhood’s cast of characters.
Beheneko: The Elf-Girl's Cat Is Secretly an S-Ranked Monster!
After dying in a fight against the forces of evil, a knight found himself reincarnated as one of the most powerful monsters in the world: a behemoth! Problem is, he has to grow up before he can really strut his stuff, and a baby behemoth looks an awful lot like…a housecat?! And when an elf adventurer decides to take him in, she may need his help as much as he needs hers!
Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers
The Magical Kingdom of Klyrode summons hundreds of heroes from other worlds every year to fight in their war against the Dark One and his army of powerful demons. Banaza is one of those heroes, summoned from the Royal Capital Paluma, but something’s not right—Banaza is only an average merchant. He has no magic, no fighting ability, and his stats are abysmal. Worse, a mishap leaves him unable to return home! Rejected as a hero and stranded in another world, abandoned to the far reaches of the kingdom by a cruel king who just wants him gone, Banaza’s fate looks pretty bleak. But what will happen once the failed hero candidate finds himself with super cheat powers once he hits level two?
The Faraway Paladin
In a city of the dead, long since ruined and far from human civilization, lives a single human child. His name is Will, and he's being raised by three undead: the hearty skeletal warrior, Blood; the graceful mummified priestess, Mary; and the crotchety spectral sorcerer, Gus. The three pour love into the boy, and teach him all they know. But one day, Will starts to wonder: "Who am I?" Will must unravel the mysteries of this faraway dead man's land, and unearth the secret pasts of the undead. He must learn the love and mercy of the good gods, and the bigotry and madness of the bad. And when he knows it all, the boy will take his first step on the path to becoming a Paladin.
The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made
High school student Hiiragi Seiichi is bullied by his classmates for being a "loser." One day, his entire school is suddenly transported to a video game-like world of swords and sorcery. When he accidentally eats "the Fruit of Evolution," his life as a successful "winner" begins.
The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far
After dying in the act of stopping a crime in modern Japan, our hero is reincarnated as Cain von Silford, third son of a noble family in a world of swords and sorcery. In his new life, all children receive a blessing from the gods...but Cain is unexpectedly blessed with an absolutely enormous, over-the-top cornucopia of magical powers. If his dream of traveling the world as a free spirit is to come true, he can't reveal too much of his potential to the wrong people. A light-hearted, escapist adventure in another world begins!
Interspecies Reviewers
In a world bursting at the seams with moe monsters and humanoids of the horned sort, which brave heroes will take it upon themselves to review the beastly babes of the red-light district? Can only one be crowned the ultimate title of best girl? Behold the most tantalizing of trials.