Episode
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon: The Troubles Will Continue Forever
Overview
The situation gets hairy at the Dog Mountain stratum, and Boxxo attempts to help Gorth with his love life.
Details
- Series
- Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
- Season
- Season 3
- Episode
- Episode 4
- Air date
- 2026-04-22
- Runtime
- 24 min
Episode context
The Troubles Will Continue Forever is Episode 4 in Season 3 of Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon. It aired on 2026-04-22. The runtime is 24 min.
Previous / Next
More episodes from this season
Episode 2: The Clam and the Vending Machine
Boxxo's crew reach Pity's island, where old and new enemies await them.
Episode 6: Yesterday's Enemies Are Today's...
The path through the Everlasting stratum is long, dark, and monotonous, but that doesn't rule out surprises.
Episode 1: Each to Their Own Story
Boxxo and Kikoyu celebrate birthdays, and the party ventures to the Dog Mountain stratum.
Episode 7: The Beginning of the End
Boxxo and friends learn some unexpected dungeon lore in the innermost depths of the Everlasting stratum.
Episode 8: As an Apprentice
With the dungeon collapsed and Boxxo gone, the rest of the heroes split up to go salvage the situation.
Episode 9: The Thumb General
Boxxo returns, but his group has a fight on their hands before they can catch up to everyone else.
Episode 10: I Am a Field without Equal
Field goes to parley with the Demon Lord, and plans for countering the Netherlord begin to take shape.
Episode 11: To the Final Showdown
Boxxo and Lammis face betrayal below as the Netherlord ignites the final battle.
Episode 12: Dreamworld