Episode
My Three Sons: Four for the Road
Overview
Having no choice, Steve takes the triplets to work where a secretary offers to take them home until he is finished. However he accidentally loses her details and when she finally rings, she announces that the boys have run out the front door, much to Steve's annoyance.
Details
- Series
- My Three Sons
- Season
- Season 12
- Episode
- Episode 5
- Air date
- 1971-10-18
Episode context
Four for the Road is Episode 5 in Season 12 of My Three Sons. It aired on 1971-10-18.
Previous / Next
Episode 4: Goodbye, Fergus
The wedding day for Steve's Scottish cousin and bowling alley waitress Terri Dowling finally arrives amid the traditional confusion and tears. They leave for a three day honeymoon in Las Vegas but Uncle Charley is worried about the lack of thankyou from them.
Episode 6: Polly the Pigeon
Chip complains about Polly's lack of sales resistance because they have an apartment full of useless things. But she is trapped by a salesman into giving a dinner party for eight people in exchange for a free set of cookware.
More episodes from this season
Episode 3: Lady Douglas
Steve's Scottish cousin Fergus, after only one date with Bowling Alley Cocktail Waitress Terri Dowling, proposes but gets turned down by her. She feels inadequate to return to Scotland as royalty, but is eventually persuaded by Steve.
Episode 7: Happy Birthday, Anyway
Uncle Charley leaves for a week's vacation in San Francisco but meanwhile, birthdays disrupt the Douglas household, when Barbara, Katie and Polly turn against their spouses over the men's apparent oversight.
Episode 2: Fergus for Sale
When Uncle Charley learns that Fergus is looking for a wife to take back to Scotland to provide him with heirs to carry on the family name, he takes out an ad in the local newspaper in an effort to rid the Douglas home of his nemesis.
Episode 8: Proxy Parents
Childless young marrieds Chip and Polly Douglas suddenly find themselvs the temporary guardians of several young children including the triplets, when Katie flies to Peru for a weekend rendezvous with Robbie. Meanwhile, Steve, Barbara and Charley go on a camping trip and Barbara isn't exactly Mrs. Daniel Boone -- as Steve eventually finds out.
Episode 1: The Advent of Fergus
Steve's look-alike Scottish nobleman cousin Fergus, comes to America looking for a bride to take back to his hometown of Sithian Bridge and moves in on the entire Douglas family, much to the dismay of Uncle Charley.
Episode 9: The Enthusiast
Barbara's natural enthusiasm bubbles over into an embarrassing evening for Steve and some of his business associates. Barbara explains to Steve that adrenalin gets her going in competition, and she is apprehensive when he is asked to play in his work's bowling team for fear she will make him lose concentration.
Episode 10: Katie's Career
Katie Douglas takes a job singing in a small coffee house, but both Steve and Charley have their doubts about the man she is going to work for. After meeting the owner's wife, they realise she is in very good hands.
Episode 11: Polly's Secret Life
Polly fears that Chip is losing interest in her as a woman, and she takes some very dramatic steps to remedy the situation. Ernie gets the impression that the marriage is on the rocks when he finds out she is sneaking away from school and making mysterious calls to a man named Andre.
Episode 12: The Sound of Music
Uncle Charley is persuaded to fill in as a Cello teacher to a small group of reluctant young music students. His teaching methods leave much to be desired as he makes sure that they practice and practice for the upcoming recital.
Episode 13: TV Triplets
Katie's triplets are spotted by a talent scout for a production company and are selected to appear in a television commercial. The temperemental Director yells when the boys misbehave and make a shambles of the studio. Grandfather Steve is asked to replace the actor doing the same so the boys will feel at ease.